Übersetzungen für „Anstandsdame“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

anstandshalber ADV

anstandshalber

ut (ad)decet

anstandslos ADV

anstandslos

sine haesitatione

anständig ADJ

1. (Mensch, Benehmen)

anständig

decorus

anständig

probus

anständig

honestus

2. (Leistung, Arbeit)

anständig

bonus

Anstand SUBST m

Anstand

decor <-oris> m

Anstand

decus <-coris> nt

den Anstand verletzen

decoris [o. decorem/decus] oblivisci

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anders als ihre Geschlechts- und Standesgenossinnen schützte die Gouvernante kein Familiennetzwerk und keine Anstandsdame vor sexuellen Avancen.

de.wikipedia.org

Zwar betrat sie schließlich wieder die Bühne, spielte jedoch keine jugendlichen Liebhaberinnen mehr, sondern übernahm die Rolle der reiferen Anstandsdame.

de.wikipedia.org

Dort erfüllte sie das Fach der tragischen Mütter und Anstandsdamen mit Leben.

de.wikipedia.org

Sie spielte dort Heldenmütter und Anstandsdamen.

de.wikipedia.org

Eine Anstandsdame darf nicht fehlen.

de.wikipedia.org

Sie wirkte vornehmlich als tragische Liebhaberin, ging aber später in das Fach der Anstandsdamen über.

de.wikipedia.org

Sie ging daselbst ins Fach der Mütter und Anstandsdamen über und war bis 1874 in hervorragender Weise tätig.

de.wikipedia.org

Eine Anstandsdame wacht darüber, dass sich die Brautleute nicht vor der Zeremonie sehen, betrinkt sich aber.

de.wikipedia.org

Eine ebenfalls zum Haushalt gehörige hypochondrische alte Tante wirkt als Anstandsdame.

de.wikipedia.org

Anstandsdamen) sind Proteine, die neu synthetisierte Proteine bei der Faltung unterstützen.

de.wikipedia.org