-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Antipersonenmine“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
An·ti·per·so·nen·mi·ne SUBST f MILIT
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nebst einer umfassenden Ächtung von Anti-Personenminen ( Einsatz, Entwicklung, Herstellung, Lagerung, Transfer und Erwerb ) regelt diese Konvention von 1997 die Zusammenarbeit und die Hilfe zwischen den einzelnen Vertragsstaaten im Bereich Material, Personal und Finanzen.
Die letzten Antipersonenminen in der Schweiz wurden am 15. März 1999 vernichtet.
www.vtg.admin.chApart from a comprehensive anti-personnel mine ban ( use, development, production, stockpiling, transfer and procurement ) this convention of 1997 regulates collaboration and mutual assistance of the individual signatory states with regard to equipment, personnel and finances.
Switzerland s last anti-personnel mines were destroyed on 15 March 1999.
www.vtg.admin.chDer Handel mit Antipersonenminen ist praktisch zum Erliegen gekommen.
Mehr als 44,5 Millionen Antipersonenminen in Lagerbeständen sind seit Inkrafttreten des Ottawa-Übereinkommens vernichtet worden, 88 Vertragsstaaten, darunter Deutschland, meldeten die vollständige Vernichtung ihrer Bestände;
66 Vertragsstaaten meldeten, keine Bestände besessen zu haben.
www.genf.diplo.deTrade with anti-personnel mines has in fact come to a standstill.
Since the entry into force of the Ottawa Convention over 44.5 million anti-personnel mines have been destroyed; 88 States parties to the Convention including Germany announced complete destruction of their stockpiles;
66 States parties announced that they never had stockpiles in their possession.
www.genf.diplo.deBild vergrößern ( © www.colourbox.com )
Vom 23. bis 27.06.2014 diskutierten die Vertragsstaaten des Übereinkommens über die weltweite Ächtung von Antipersonenminen (sog. Ottawa-Übereinkommen) auf der 3. Überprüfungskonferenz in Maputo die Arbeitsweise und den Status des Übereinkommens.
Dabei wurden eine Politische Erklärung, ein Aktionsplan und ein Papier über die künftige Implementierung des Übereinkommens verabschiedet.
www.genf.diplo.deEnlarge image ( © www.colourbox.com )
From 23 June until 27 June 2014 the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction (Mine Ban Treaty of Ottawa Convention) gathered at Maputo for the 3rd review conference to discuss the operation and status of the Convention.
The result was the adoption of a political declaration, a Plan of Action and a paper on the implementation of the Convention.
www.genf.diplo.deDie Umsetzung des Ottawa-Übereinkommens verläuft erfolgreich.
Der Handel mit Antipersonenminen ist praktisch zum Erliegen gekommen.
Mehr als 44,5 Millionen Antipersonenminen in Lagerbeständen sind seit Inkrafttreten des Ottawa-Übereinkommens vernichtet worden, 88 Vertragsstaaten, darunter Deutschland, meldeten die vollständige Vernichtung ihrer Bestände;
www.genf.diplo.deImplementation of the „ Ottawa Mine Ban Treaty “ evolves successfully.
Trade with anti-personnel mines has in fact come to a standstill.
Since the entry into force of the Ottawa Convention over 44.5 million anti-personnel mines have been destroyed;
www.genf.diplo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.