Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Anwalts“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Anwalt
Nomen
Anwältin
Nomen

Anwalt (Anwältin) <-(e)s, -wälte; -, -nen> [ˈanvalt, pl: ˈanvɛltə] SUBST m (f)

2. Anwalt (Fürsprecher):

Anwalt (Anwältin)
abogado(-a) m (f)
Anwalt (Anwältin)
defensor(a) m (f)

Beispielsätze für Anwalts

die Beiordnung eines Anwalts
el nombramiento de un abogado de oficio
die These des Anwalts hat sich erhärtet Bsp
la teoría del abogado se ha visto confirmada
in diesem Fall ist die Einschaltung eines Anwalts ratsam
en este caso es recomendable que intervenga un abogado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dennoch stimmt sie einem Vorschlag ihres Anwalts zu einem Fernsehinterview zu.
de.wikipedia.org
Das unautorisierte Eingeständnis des Anwalts sei daher als verfassungswidrig zu betrachten.
de.wikipedia.org
In Anwalts- und Steuerkanzleien können Magnete die Auftragsplanung und ihre Fallbearbeitung in den verschiedenen Stadien visualisieren.
de.wikipedia.org
Die Rechtsschutzversicherungen der Anbieter übernehmen bei rechtlichen Auseinandersetzungen die Anwalts- und Gerichtskosten.
de.wikipedia.org
Die Urteile riefen zunächst Unverständnis hervor, die Abmahnungen und Unterlassungsverfügungen wurden als Schikane des Anwalts gesehen.
de.wikipedia.org
Mit seiner Frau führt er das Anwalts- und Notariatsbüro Steinegger & Wipfli Steinegger in Altdorf UR.
de.wikipedia.org
Das Landgericht gab der Widerklage statt, die Berufung des Anwalts wurde vom Oberlandesgericht zurückgewiesen.
de.wikipedia.org
Sie wurde jedoch nicht ins Gefängnis gesperrt, obwohl dies mit Billigung ihres Anwalts möglich gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Ein Ankläger verantwortete den Prozess somit selbst, konnte sich aber eines vom Gericht bestellten Anwalts bedienen.
de.wikipedia.org
Gleiches gilt für Mitglieder etwa einer Anwalts-GbR oder einer Partnerschaftsgesellschaft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste