Übersetzungen für „Apartheid“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Brautkleid SUBST nt

Brautkleid

brudekjole m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit große Apartheid ist die räumliche Trennung im großen Maßstab gemeint, die eigentliche Segregations- oder Homeland-Politik.

de.wikipedia.org

Die Fregatten sind die erste größere Neubeschaffung der südafrikanischen Marine seit 20 Jahren und dem Ende der Apartheid.

de.wikipedia.org

Das Stück handelt von einer Liebe zwischen einer schwarzen Frau und einem weißen Mann, die durch die Apartheid getrennt wird.

de.wikipedia.org

2007 bezeichnete sie das „israelische Regime“ in den besetzten Palästinensergebieten als „Apartheid der Gegenwart“.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende der Apartheid 1994 wurde sie in die Wahrheits- und Versöhnungskommission berufen, deren Aufgabe es war, die politischen Verbrechen dieser Zeit aufzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Kosten der Apartheid waren nicht mehr länger tragbar.

de.wikipedia.org

Sie erschien überwiegend auf Afrikaans und war – anders als die übrigen Zeitungen in dieser Sprache – gegen die Apartheid eingestellt.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinne wird nur die seit 1948 praktizierte gesetzlich verankerte Politik der Rassentrennung als Apartheid bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Popularität der Band nahm in ihrem Heimatland, in dem Afrikaans nach dem Ende der Apartheid gegenüber Englisch erheblich an Boden verloren hat, rasch zu.

de.wikipedia.org

Besonders während der Apartheid-Ära wurden diejenigen, die als Coloured eingestuft waren, ebenso wie die schwarze Bevölkerung unterdrückt und diskriminiert.

de.wikipedia.org