Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In Abhängigkeit vom Einatemwiderstand.

Maximal Tragedauer über eine Arbeitsschicht ( 8 h ) mit mindestens 3 Pausen.

Bei CMR-Arzneimitteln max. 4 h, sofern keine sichtbaren Kontaminationen vorliegen.

www.berner-international.de

Depends on inhalation resistance.

Maximum use for one shift ( 8 hours ) with at least three breaks in between.

For use with CMR-drugs, a maximum of 4 hrs, as long as there is no obvious contamination.

www.berner-international.de

„ Die Scheibenmäher haben die ganze Fläche von Futterpflanzen, Wiesen und Klee für die Silage gemäht.

In einer Arbeitsschicht schaffen sie 10 bis 15 ha, je nach Art der Grundstücke und Bedingungen.

Dank dem JUMBO haben wir dieses Jahr 822 t Silage in fünf Tagen produziert.

www.poettinger.at

„ The disc mowers have mowed the whole silage crop area : grassland and clover fields.

In a single shift they manage 10 to 15 ha, depending on the type of field and the conditions.

Thanks to the JUMBO, this year we managed to produce 822 t of silage in five days.

www.poettinger.at

( Kniegelenksarthrose ) veröffentlicht.

Zwei wesentliche Risikofaktoren werden in der Begründung genannt: der Kniewinkel bei Tätigkeiten im Hocken, Knien, Fersensitz und Kriechen sowie die Zeitanteile dieser Tätigkeiten pro Arbeitsschicht.

www.dguv.de

, was published by the medical expert board to the German Federal Minister of Labour and Social Affairs ( BMAS ).

The reasoning states two essential risk factors: the angle of the knee during tasks involving squatting, kneeling, sitting on heels and crawling; and the proportion of time spent performing these tasks per working shift.

www.dguv.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.