Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Arbeitstauglichkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In dieser Zeit habe ich bewußter im Neuen Testament gelesen und regelmäßig gebetet.

Wir wurden registriert, auf Arbeitstauglichkeit untersucht und verhört.

Warum ich nach ungefähr vierwöchiger Gefangenschaft plötzlich entlassen wurde, weiß ich nicht.

grosstuchen.cwsurf.de

In these days I read from my new testament and prayed regularly.

We were registered, examined for fitness for work and questioned.

After four weeks of imprisonment, I was suddenly set free, why I do not know.

grosstuchen.cwsurf.de

Jack Russell nahm die unterschiedlichsten Einkreuzungen mit anderen einfarbigen oder bunt gefleckten Arbeitsterriers vor.

Zuchtziel war immer die Arbeitstauglichkeit, ein typisches Rassebild kam in zweiter Linie.

Dieser Tradition folgend wurden bis in die jüngste Vergangenheit im Jack Russell Terrier Einkreuzungen mit anderen Terrierrassen vorgenommen.

www.jackrussell.ch

Jack Russell undertook a number of crosses between different working terriers, self-coloured and parti-coloured types.

His intention was always to improve the aptitude for hunting without too much regard for a uniform type.

This tradition, crossing with other breeds of terriers continued later on.

www.jackrussell.ch

durch ein Ansteigen der Krankenzahlen, so dass diese im Häftlingskrankenbau nicht mehr aufgenommen werden konnten, oder durch Beschwerden von Vorarbeitern und Meistern bei der Arbeitseinsatzleitung der I.G. Auschwitz über die mangelnde Arbeitsleistung von Häftlingen.

Dann wandte sich die Direktion an die SS-Kommandantur, welche lagerweite Selektionen veranlasste, um „den Gesamtbestand an Häftlingen auf seine Arbeitstauglichkeit zu überprüfen“[1].Häufig fanden Selektionen unmittelbar nach Besprechungen zwischen Werksleitung und SS über die Arbeitsleistung statt.

Einheitliche Kriterien der Selektion gab es nicht, aber besonders gefährlich waren:

www.wollheim-memorial.de

by an increase in the number of sick inmates to a level beyond the capacity of the prisoner infirmary, or by complaints lodged with the work deployment directorate of I.G. Auschwitz by foremen and Meister who were dissatisfied with the prisoners ’ work performance.

Then the management turned to the SS commandant’s office, which arranged for camp-wide selections to “assess the fitness for work of the entire prisoner population.”[1] Frequently selections took place immediately after meetings between the plant management and the SS to discuss work performance.

There were no standardized criteria for the selection, but these hallmarks were especially dangerous:

www.wollheim-memorial.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文