Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Arien“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Arie <-, -n> [ˈa:riə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwei untröstliche Arien geben dieser Entwicklung Ausdruck.
de.wikipedia.org
Er überarbeitete den Text im Sinne eines musikalischen Rührstücks und ergänzte eine Ouvertüre, zwei weitere Arien Serpinas und ein Duett.
de.wikipedia.org
Diese „oratorischen“ oder „konzertanten“ Passionen vertonen den Bibeltext worttreu, wobei es seit dem 17. Jahrhundert üblich wurde, zusätzlich Choräle, Arien und reine Instrumentalsätze aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Die Oper ist nicht strikt „durchkomponiert“; jedoch sind die einzelnen Arien, Duette, Ensembles, Chöre und Orchesterstücke glatt und einfallsreich miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Dafür sind aber seine Arien gewöhnlich „stürmisch, voller schroffer Sprünge und mittellanger Melismas (=auf einer Silbe gesungenen Tonfolgen)“.
de.wikipedia.org
Viele Arien verwenden einen deklamatorischen Stil, während andere eher tänzerisch sind.
de.wikipedia.org
Sie bestehen aus Ouvertüren, Gavotten, Arien, Chaconnen, Menuetten, Trios, Konzerten und Giguen.
de.wikipedia.org
Die Oper ist durchkomponiert und enthält keine herkömmlichen Arien oder Musiknummern.
de.wikipedia.org
Es gibt liedhafte Arien mit Anklängen an den Belcanto.
de.wikipedia.org
Nun waren stattdessen Arien als Schaustücke für die Sängerstars der Zeit gefragt, die durch die handlungstragenden Rezitative nur mehr miteinander verbunden wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste