Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aufgabenbereiche : Biologische Vielfalt

Biotop- und Artenschutzmaßnahmen im Wald

Natura 2000

Biodiversity

Biotope and species conservation measures in woodlands

Natura 2000

Im Jahre 2009 konnten nur noch sieben singende Männchen festgestellt werden, vier davon in der Leuker Felsensteppe.

In den letzten zwei Jahren konnten alle vier Artenschutzmassnahmen erfolgreich durchgeführt werden.

Zusätzlich wurde ein Monitoringprogramm gestartet, um die Effekte des Feuers auf die Entwicklung der Pflanzen und Insekten zu untersuchen.

In 2009, only seven singing males were recorded, four of them in the rocky steppe around Leuk.

In the last two years, all four conservation measures could be successfully implemented.

In addition, we started a monitoring programme to investigate the effects of the controlled burning on plant and invertebrate species.

Vorgehen

In den letzten Jahren wurden die Walliser Brutbestände des Ortolans gezählt und erste Artenschutzmassnahmen getestet.

In einem nächsten Schritt werden zwischen 2010-2012 mehrere Artenförderungsmassnahmen in der letzten Brutpopulation im Raum Leuk realisiert.

Approach

In the last years, we monitored the breeding population in the canton Valais and tested some conservation measures.

In the years 2010-12, we will implement several conservation measures in the last remaining breeding population around the town of Leuk.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch