Übersetzungen für „Auffhrung“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Aufführung SUBST f THEAT

Aufführung

spectaculum nt

Ausführung SUBST f

1. (Realisierung)

Ausführung

exsecutio <-onis> f [consilii; mandati]

2. (Darstellung)

Ausführung

descriptio <-onis> f [casūs des Vorgangs ]

auffahren VERB

1. (dagegenfahren)

auffahren auf

affligi ad

auffahren auf

allidi ad [ad scopulos]

2.

auffahren (hochfahren, aufspringen)

exsilire

auffahren (hochschrecken)

exterreri

3. (wütend werden)

auffahren

irasci

I . aufführen VERB trans

1. THEAT

aufführen

dare <dedi>

aufführen

edere [spectaculum; fabulam]

2. (aufzählen, nennen)

aufführen

afferre [exempla; argumenta]

II . aufführen VERB refl

sich aufführen (sich benehmen)

se gerere

Erfahrung SUBST f

Erfahrung in etw.

peritia f Gen

Erfahrung in etw.

usus <-us> m Gen

aus (eigener) Erfahrung

peritiā

aus Erfahrung wissen

expertum scire

in etw. viel/reiche Erfahrung haben

peritissimum esse alcis rei

etw. in Erfahrung bringen

comperire alqd

Auffassung SUBST f

Auffassung (Meinung)

opinio <-onis> f

Auffassung (Auslegung)

interpretatio <-onis> f

der Auffassung sein, dass ...

opinari m. A. C. I.

meiner Auffassung nach

mea opinione

Aufklärung SUBST f

1. (Klärung)

Aufklärung

explanatio <-onis> f [erroris; sceleris]

2. (Sexualaufklärung)

Aufklärung

initiatio <-onis> f sexualis

3. PHILOS

Aufklärung

eruditio <-onis> f

Aufklärung

doctrina f

Aufklärung

humanitas <-tatis> f

die Aufklärung (Zeitalter)

aetas <-atis> f erudita

die Aufklärung (Zeitalter)

aetas (ex)culta

Einführung SUBST f

1. (von Brauch u.Ä.)

Einführung

introductio <-onis> f [novorum morum]

2. (Anleitung, Unterweisung)

Einführung

institutio <-onis> f

Aufforderung SUBST f

Aufforderung (Einladung)

invitatio <-onis> f

Aufforderung (Ermahnung)

adhortatio <-onis> f

Aufforderung (Befehl)

iussum nt

Aufbewahrung SUBST f

Aufbewahrung

conservatio <-onis> f

jmdm. etw. zur Aufbewahrung geben

alci alqd (con)servandum dare

jmdm. etw. zur Aufbewahrung geben

alqd apud alqm deponere

sein Gepäck zur Aufbewahrung geben

sarcinas (con)servandas dare