Übersetzungen für „Augenzeugenbericht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Au·gen·zeu·gen·be·richt SUBST m

Augenzeugenbericht

eyewitness account

nach Augenzeugenberichten [o. Augenzeugenberichten zufolge]

according to eyewitness accounts

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Autor wird von realen historischen Fakten, Augenzeugenberichten und Geschichten von berühmten und weniger bekannten deutschen Schriftstellern inspiriert.

de.wikipedia.org

Nach Augenzeugenberichten seien Panzer und Truppen bis in die Vorstädte vorgedrungen.

de.wikipedia.org

Anders als mitunter behauptet wird, gibt es keine Augenzeugenberichte über eine solche Praxis.

de.wikipedia.org

Er untersuchte anhand von Polizei- und Augenzeugenberichten, wie sich revolutionäre Volksbewegungen von unten (der Straßen-Mob) bildeten.

de.wikipedia.org

Augenzeugenberichten zufolge wurden mehrere vollbesetzte Boote, die noch an den Davits hingen, mit in die Tiefe gerissen, als der Dampfer unterging.

de.wikipedia.org

Nach drei Augenzeugenberichten trug sie die Uniform eines Sowars und griff einen der britischen Reiter an.

de.wikipedia.org

Augenzeugenberichten zufolge war der Tornado auf einer Teilstrecke mehr als eine Meile breit.

de.wikipedia.org

Die beiden beturbanten Täter, die nach Augenzeugenberichten auf ihr Opfer gewartet hatten, konnten mit einem Motorrad entkommen.

de.wikipedia.org

Spätere Experimentatoren haben aber mit Blitzen nichts erzeugen können, was besondere Ähnlichkeit mit dem laut Augenzeugenberichten erwarteten Verhalten hatte.

de.wikipedia.org

Damit endet der Augenzeugenbericht; in deutlichem Kontrast dazu werden im Folgenden nur Gedanken, Gefühle und Sinneseindrücke des Mannes geschildert.

de.wikipedia.org