Übersetzungen für „Auren“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

aureo [ˈaːureo] ADJ

aureo

golden, Gold-

periodo aureo

goldenes Zeitalter nt

sistema aureo

Goldstandard m

laurea [ˈlaːurea] SUBST f la

laurea

italienischer Hochschulabschluss

laurea

Diplom nt

laurea ad honorem (o honoris causa)

Ehrendoktor m

laurea breve

= Hochschulabschluss nach dreijährigem Studiengang

tesi di laurea

Diplomarbeit f

tesi di laurea (nelle facoltà umanistiche)

Magisterarbeit f

murena [muˈrɛːna] SUBST f la

murena

Muräne f

aura [ˈaura] SUBST f l'

1. aura:

aura

(Luft)Hauch m

2. aura fig :

aura

(An)Hauch m

auge [ˈauʤe] SUBST f l'

essere in auge

auf dem Höhepunkt sein

aurelia SUBST f l' ZOOL

aurelia

Ohrenqualle f

aureola [auˈrɛːola] SUBST f l'

aureola

Heiligenschein m

aulente ADJ lett

aulente

duftend, wohlriechend

aumento [auˈmento] SUBST m l'

1. aumento:

aumento

Erhöhung f

aumento

Steigerung f

aumento salariale

Lohnerhöhung f

2. aumento (incremento):

aumento

Zunahme f

aumento

Vermehrung f

Wendungen:

aumento di capitale

Kapitalerhöhung f

essere in aumento

steigen, zunehmen

aumento della temperatura

Temperaturanstieg m

furente [fuˈrɛnte] ADJ

furente d’ira

rasend vor Wut