Übersetzungen für „Ausstiegsluke“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Ausstieg SUBST m

Ausstieg

avstigning m/f

Ausstieg

utgang m

Ausstieg (aus der Kernkraft)

utfasing m/f

ausstellen

ausstellen

stille ut

ausstellen (Dokument)

utstede

Ausstellung SUBST f

Ausstellung

utstilling m/f

ausstrecken

ausstrecken

strekke ut

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An dem Bein, das sich unter der Ausstiegsluke befand, war für den Aus- und Wiedereinstieg eine Leiter angebracht.

de.wikipedia.org

Zwei der ehemaligen Rohre wurden außerdem als Ein- und Ausstiegsluke für Taucher umgerüstet, so dass die Boote Spezialoperationen ausführen können.

de.wikipedia.org

So wurde z. B. der Turmaufsatz für den Kommandanten von der Form eines Hutes in eine getrennte Einstieg-/Ausstiegsluke und separate Öffnungen für die Luftzirkulation geändert.

de.wikipedia.org

Die hintere Ausstiegsluke steht offen.

de.wikipedia.org

Reaktorabteilung mit zwei hintereinanderliegenden Druckwasserreaktoren und Reaktorkontrollen, Druckkammer mit Ausstiegsluke.

de.wikipedia.org

Schließlich begaben sich die Männer in den Maschinenraum, um das Boot mit Hilfe von Tauchrettern durch die hintere Ausstiegsluke zu verlassen.

de.wikipedia.org

Das Bein vor der Ausstiegsluke trug die Leiter, über die die Astronauten den Mondboden erreichen konnten, an den anderen drei Beinen waren Fühler zur Erkennung des Aufsetzens montiert.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde die Ausstiegsluke mit einem Explosionssatz versehen, der die Luke nach der Landung nach außen absprengen sollte, um den Ausstieg zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Einen Hinweis darauf, was dann geschehen sein könnte, gibt die geöffnete vordere Ausstiegsluke, die in den Torpedoraum führt.

de.wikipedia.org

Er möchte Stationen der Kletterer von 1936 nacherleben und beginnt direkt in der Nordwand, wo man mit einem Zug durch einen Tunnel, der mit einer Ausstiegsluke versehen ist, hingelangen kann.

de.wikipedia.org