-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Australian Girls“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Easter and Christmas are celebrated the German way and often with German friends, “ but we also make sure the kids play with their friends in the neighbourhood and have some Aussie activities . ”
Saskia is a member of the Australian Girls ’ Choir and Felix is in the local football club for example .
So far, Silvia Scholle thinks her children have only benefited from their additional language and the community involvement.
www.germanschoolsydney.comOstern und Weihnachten werden nach deutscher Tradition gefeiert und oft auch mit deutschen Freunden, “ doch wir achten auch darauf, dass die Kinder mit Freunden aus der Nachbarschaft spielen und australische Hobbies haben . ”
Saskia singt deswegen in einem australischen Mädchenchor und Felix spielt für den lokalen Fußballverein.
Bisher sieht Silvia Scholle nur Vorteile durch die weitere Sprache und die Bindung an die deutsche Sprachgemeinde.
www.germanschoolsydney.comIn 1987 the Australian artist Tracey Moffatt created a counter project to a paradox of the film industry : although at the time women were very much present in films, the roles they embodied rarely determined the plot.
In Moffatt ’s film Nice Coloured Girls , this is different : three Australian Aborigine women take centre stage .
The passive role is played by a drunken white man, whom the three women christen “Captain”.
www.goethe.deZwar sind zu der Zeit Frauen in Filmen sehr präsent, doch bestimmen sie in den Rollen, die sie verkörpern, nur äußerst selten die Handlung.
In Moffatts Film Nice Coloured Girls ist das anders:Da stehen drei australische Aboriginefrauen im Mittelpunkt.
Die passive Rolle übernimmt ein betrunkener weißer Mann, den die drei „Captain“ getauft haben.
www.goethe.det given up and I do not see why I should give up first ! !
In our district there are two puppies now , with which I like playing very much : an Australian-shepherd-girl named Lea and a shepherd boy imported from Spain called Shadow .
Both of them are about 4 months old now and are already taller than me.
www.kallemann.deSeitdem paßt Frauchen höllisch auf, daß wir nicht wieder aneinander geraten ; denn aufgegeben hat er noch lange nicht und ich sehe nicht ein, daß ich nachgebe ! !
Bei uns im Wohnviertel gibt es seit neuestem zwei Hundebabies, mit denen ich gerne spiele: ein Australien-Shepherd-Mädchen namens Lea und ein aus Spanien importierter Schäferhund-Junge, er heißt Shadow.
Beide sind jetzt etwa 4 Monate alt und schon größer als ich.
www.kallemann.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.