Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Azores High“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The pattern of the North Atlantic oscillation plays an important role for the North Atlantic-European area.

The North Atlantic oscillation is characterised by fluctuations in atmospheric pressure between the Icelandic Low and the Azores High and occurs in two states : the positive and the negative phase .

The negative phase of the North Atlantic oscillation is characterised by lower atmospheric pressure over the Azores and higher atmospheric pressure in the area of the Icelandic Low so that the prevailing westerly wind current is weakened and the wave patterns pronounced.

www.awi.de

Für den nordatlantisch-europäischen Raum spielt das Muster der nordatlantischen Oszillation eine große Rolle.

Die nordatlantische Oszillation ist durch eine Luftdruckschaukel zwischen dem Islandtief und dem Azorenhoch gekennzeichnet und tritt in zwei Zuständen, der positiven und der negativen Phase, auf.

Die negative Phase der nordatlantischen Oszillation ist durch verringerten Luftdruck über den Azoren und erhöhten Luftdruck im Bereich des Islandtiefs charakterisiert, so dass die vorherrschende Westwindströmung abgeschwächt ist und Wellenmuster ausbildet.

www.awi.de

Scientists speak here of the formation of “ meteorological centres of action ” which determine the weather of an entire region.

In the case of the North Atlantic oscillation , these are the known weather centres of the “ Icelandic Low ” and the “ Azores High ” .

“ Short-term weather forecasts are now very reliable.

www.awi.de

Wissenschaftler sprechen dabei von der Ausbildung „ meteorologischer Aktionszentren “, die das Wetter einer ganzen Region prägen.

Im Fall der nordatlantischen Oszillation sind das zum Beispiel die bekannten Wetterzentren „ Islandtief “ und „ Azorenhoch “.

„ Kurzfristige Wettervorhersagen sind mittlerweile sehr verlässlich.

www.awi.de

Little change is expected for the next few days, but Sunday offers some hope :

it looks as if the Azores High accompanied by plenty of sunshine and rising temperatures will move into our region .

Home

www.camping-brixen.at

In den nächsten Tagen ändert sich wenig, doch für den Sonntag heißt es dann Daumen drücken :

Es schaut danach aus, als ob das Azorenhoch mit viel Sonnenschein und steigenden Temperaturen zu uns kommt.

Home

www.camping-brixen.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文