-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bürgerfamilie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Knoblauchhaus ( freier Eintritt ), der dritten Dependance der Stiftung Stadtmuseum Berlin im Nikolaiviertel, ist das Biedermeier noch sehr lebendig :
Die liebevoll gestalteten und zugleich sehr informativen Räume der bedeutenden Bürgerfamilie wirken fast wie noch bewohnt.
Heinrich Zille (1858–1929), gleichermaßen scharfer wie mitfühlender Beobachter der Stadt mit all ihren Ecken und Kanten, lebt in den Herzen der Berliner und Berlins weiter – hier im ZiLLE MUSEUM .
www.nikolaiviertel-berlin.deIn the Knoblauchhaus, the third branch of the town museum in the Nikolai quarter, the Biedermeier style is still vividly present :
The important bourgeois family's rooms are as lovingly designed as they are informative.They almost seem to be still in use.
Heinrich Zille (1858–1929), sharp-witted and sympathetic observer of the town and all of its rough edges, is living on in the heart of Berlin and the Berlin citizens – like in the ZiLLE MUSEUM here.
www.nikolaiviertel-berlin.deJesuit, tschechischer Barockhistoriker und Gelehrter
Er stammte aus einer mittellosen katholischen Bürgerfamilie.
Die Ausbildung erwarb er hauptsächlich in den Jusuitenschulen, und sehr früh trat er dem Jesuitenorden bei.
www.encyklopedie.ckrumlov.czCzech baroque Jesuit historian, well educated
He came from a not-very-wealthy middle class catholic family.
Educated mostly in the Jesuit schools, he soon joined the Jesuit religion.
www.encyklopedie.ckrumlov.czPädagog
Kryštof Kulička wurde in einer Bürgerfamilie, die ein Haus in Latrán besaß, geboren.
Seine Grundausbildung erwarb er in der Krumauer Stadtschule, und danach studierte er auf Kosten von Wilhelm von Rosenberg an der berühmten lutherischen Akademie im sächsischen Wittenberg.
www.encyklopedie.ckrumlov.czSchoolmaster
Kryštof Kulička was born into the family of a wealthy citizen who owned a house on Latrán.
Kryštof went to a local primary school in Český Krumlov and later on studied on the sponsorship of
www.encyklopedie.ckrumlov.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.