Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bad Lieutenant“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jede seiner Rollen ist ein Drahtseilakt, bei dem Seele und Nerven bloß liegen.

Nie lässt er sich auf einen Typ festlegen : Mal ist er der ausgebrannte Cop in Bad Lieutenant , mal der sensible Wilde in The Piano , mal der verratene Gangster in Reservoir Dogs , mal der eiskalte Profi in Pulp Fiction .

So wie er sich in seiner Jugend nie den leichtesten Weg ausgesucht hat, genauso wenig tut er es im Beruf und das macht ihn und seine Arbeit umso spannender.

www.kickfilm.de

Every role is a new tightrope act for him, a laying bare of the soul.

He has managed to defy any typecasting , playing such divergent roles as the burnt-out cop in Bad Lieutenant , the sensitive savage in The Piano , the betrayed gangster in Reservoir Dogs , and the cool professional in Pulp Fiction .

Just as he never took the easy path during his youth, he has spent his acting career taking the hard road, and we have all been the richer for it.

www.kickfilm.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Every role is a new tightrope act for him, a laying bare of the soul.

He has managed to defy any typecasting , playing such divergent roles as the burnt-out cop in Bad Lieutenant , the sensitive savage in The Piano , the betrayed gangster in Reservoir Dogs , and the cool professional in Pulp Fiction .

Just as he never took the easy path during his youth, he has spent his acting career taking the hard road, and we have all been the richer for it.

www.kickfilm.de

Jede seiner Rollen ist ein Drahtseilakt, bei dem Seele und Nerven bloß liegen.

Nie lässt er sich auf einen Typ festlegen : Mal ist er der ausgebrannte Cop in Bad Lieutenant , mal der sensible Wilde in The Piano , mal der verratene Gangster in Reservoir Dogs , mal der eiskalte Profi in Pulp Fiction .

So wie er sich in seiner Jugend nie den leichtesten Weg ausgesucht hat, genauso wenig tut er es im Beruf und das macht ihn und seine Arbeit umso spannender.

www.kickfilm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文