Übersetzungen für „Baggerunfall“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Wegeunfall <-(e)s, -fälle> SUBST m JUR

Wegeunfall

accidente m en el camino al trabajo

Seeunfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

Seeunfall

accidente m de mar

Seeunfall

siniestro m marítimo

Flugunfall <-(e)s, -unfälle> SUBST m

Flugunfall

accidente m aéreo [o de avión]

Verkehrsunfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

Verkehrsunfall

accidente m de tráfico

Elektrounfall <-(e)s, -fälle> SUBST m MED

Elektrounfall

accidente m por descarga eléctrica

Berufsunfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

Berufsunfall

accidente m laboral [o de trabajo]

Autounfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

Autounfall

accidente m de automóvil

Sportunfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

Sportunfall

accidente m deportivo

Chemieunfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

Chemieunfall

accidente m con productos químicos [o con sustancias químicas]

Dienstunfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

Dienstunfall

accidente m de trabajo [o en acto de servicio]

Betriebsunfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

1. Betriebsunfall (Arbeitsunfall):

Betriebsunfall

accidente m de trabajo [o laboral]

2. Betriebsunfall ugs (ungewollte Schwangerschaft):

Betriebsunfall

accidente m

Betriebsunfall

embarazo m no deseado

verunglücken* VERB intr +sein

1. verunglücken (Unfall haben):

verunglücken

sufrir [o tener] un accidente

tödlich verunglücken

morir en un accidente

2. verunglücken (misslingen):

verunglücken

malograrse, salir mal

Auffahrunfall SUBST

Benutzereintrag

Auffahrunfall m VERKEHR

choque (m) por alcance