Übersetzungen für „baskisch“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . bạskisch [ˈbaskɪʃ] ADJ

baskisch

baskijski

II . bạskisch [ˈbaskɪʃ] ADV

baskisch

po baskijsku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Baskisches Schach bedeutet, dass zwei Spieler gleichzeitig auf zwei Brettern gegeneinander spielen, also quasi ein beidseitiges Simultan-Schach.

de.wikipedia.org

Neben diesen vier großen Parteien zogen diverse Regionalparteien, insbesondere katalanische und baskische, in die beiden Kammern des Parlaments ein.

de.wikipedia.org

Der baskische Geheimagent Uriarte arbeitete während dieser Zeit für die Sache der baskischen Autonomie.

de.wikipedia.org

Dies hing mit einem lang anhaltenden Guerillakrieg zusammen, mit denen die Inuit die bretonische und baskische Konkurrenz letztlich vertrieben.

de.wikipedia.org

Hier siedelte er seine Geschichten in einer Art Mikrokosmos an, um die Tragik spanischer und baskischer Geschichte im 20. Jahrhundert romanhaft darzustellen.

de.wikipedia.org

Fast alle Lieder sind in baskischer Sprache verfasst.

de.wikipedia.org

Seitdem gibt es zahlreiche Chroniken der baskischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Die Italiener erlauben den baskischen Offizieren und Funktionären an Bord von zwei britischen Schiffen zu gehen und das Land zu verlassen.

de.wikipedia.org

Zu den Zielen des baskischen Bauunternehmers, der bis 2000 Präsident blieb, zählten die Entpolitisierung des Vereins und die Umformung des Klubs zu einem Wirtschaftsunternehmen.

de.wikipedia.org

Dies Verhalten erzeugte bei der Reichsregierung den Wunsch nach einer massiven Reaktion und die Idee, einen größeren Marineverband an die baskische Küste zu entsenden.

de.wikipedia.org