-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Batterietausch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Notwendigkeit eines Akku- oder Batterietausches kann über eine Alarmierung angezeigt werden.
Für den Batterietausch ist kein spezielles Werkzeug notwendig.
Bei ATEX-Geräten kann der Batterieblock problemlos in der ATEX-Zone getauscht werden.
www.microtronics.atThe necessity of accumulator or battery changes can be indicated via an alarm.
No special tool is required for the battery change.
The battery block of ATEX-devices can be changed in the ATEX zone without any problems.
www.microtronics.atBenötigt wird eine Mess- und Übertragungstechnik, die auch über längere Zeiträume ohne externe Energieversorgung die Übermittlung der Daten aufrecht erhält.
Lösungen von VEGA erreichen durch ein effektives Powermanagement eine lange Betriebsdauer ohne Batterietausch oder Akkunachladung.
Ein weiterer Vorteil ist die einfache und kostengünstige Anbringung der VEGA-Messtechnik am Silo mit möglichst wenigen Einheiten.
www.vega.comWhat is needed is a measurement and communication technology that maintains the data transmission over longer periods of time without an external energy supply.
Solutions from VEGA achieve long operating periods without battery exchange or accumulator recharge through effective power management.
Another advantage is the simple, cost-effective installation of VEGA measurement technology on silos, which actually requires only a few individual units.
www.vega.comAusgenommen sind Uhren, die durch einen Unfall oder Wasser beschädigt wurden für solch umfangreiche Arbeiten muß die Uhr im Wempe Uhren-Atelier begutachtet werden . In den ersten 5 Jahren:
Kostenfreier Batterietausch In den ersten fünf Jahren ab Verkaufsdatum tauschen wir die Batterie Ihrer Uhr kostenfrei aus.
Ihre Uhr - Ihre Initialen Wenn Sie es wünschen verwandeln wir Ihre Uhr von Wempe in einen unverwechselbaren Teil Ihrer Persönlichkeit, indem wir sie mit Ihren individuellen Initialen versehen – ohne, dass es Sie etwas kostet.
www.wempe.deMore comprehensive repairs are necessary if a watch has been damaged in an accident or by the penetration of water, so the severity of the damage must first be assessed in Wempe ’ s watch atelier before we can determine the extent – and the costs – of the necessary repairs.
Free of charge battery replacement For the first five years from the date of purchase, we will replace the battery in your watch free of charge.
Your watch - Your initials If you so desire, we can turn your Wempe watch into an unmistakable part of your identity by engraving your initials with our compliments.
www.wempe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.