Übersetzungen für „Beauftragter“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Beauftragte(r) SUBST m

Beauftragte(r)

zmocněnec m

Beauftragte(r)

pověřenec m

beauftragen <ohne ge> +haben

beauftragen

pověřovat [perf pověřovatřit](mit dat I)

Beauftragte <→ akk> SUBST f

Beauftragte

zmocněnkyně f

Beauftragte

pověřenka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Fahrzeughalter bzw. sein Beauftragter ist für die Behebung der Mängel verantwortlich.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1912 wurde er Beauftragter für Pensionsansprüche ehemaliger Konföderierter.

de.wikipedia.org

Zur Sicherung der Qualität wurde ein unabhängiger Qualitätssicherungs-Beauftragter benannt.

de.wikipedia.org

Er war von 2003–2008 PR- Beauftragter der Österr.

de.wikipedia.org

Von 1998 bis 2005 war er Beauftragter der Bundesregierung für die Belange behinderter Menschen.

de.wikipedia.org

1892 schied er aus dem Dienst aus und wurde Beauftragter für Hygiene im östlichen Bengal.

de.wikipedia.org

Danach wurde er Ehrenpräsident und Beauftragter für die mittel- und osteuropäischen Staaten.

de.wikipedia.org

Ein Funktionär („Beauftragter“, ehrenamtlicher oder hauptberuflicher Amts- oder Mandatsträger; von lat.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Beauftragter der Bundesregierung für den Mittelstand.

de.wikipedia.org

Er war dort zum Beispiel Beauftragter des Arbeitgebers in Angelegenheiten der schwerbehinderten Fraport-Mitarbeiter.

de.wikipedia.org