Übersetzungen für „Begone“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

begonnen

begonnen → beginnen

Siehe auch: beginnen

beginnen <begann/begonnen>

beginnen

počínat [perf počínatčít] , začínat [perf začínatčít]

Begonie <Begonie, -n> SUBST f

Begonie

begonie f

Begonie

begonka f

betonen <ohne ge> +haben

betonen (Nachdruck verleihen)

zdůrazňovat [perf zdůrazňovatnit]

betonen GR

klást [perf položit] přízvuk (akk, na akk)

begann

begann → beginnen

Siehe auch: beginnen

beginnen <begann/begonnen>

beginnen

počínat [perf počínatčít] , začínat [perf začínatčít]

Melone <Melone, -n> SUBST f BOT

Melone

meloun m

betont

betont (mit Nachdruck)

důrazný

betont GR

přízvučný

begeben <irr ohne ge> +haben

sich begeben (sich ereignen)

udát se perf

sich begeben (sich ereignen)

stávat [perf stávatstát] se

sich begeben nach …

vydávat [perf vydávatdat] se na akk

begehen <irr ohne ge> +haben

begehen (Fest)

[perf o] slavit

begehen (Verbrechen, Fehler)

spáchat perf

Anemone <Anemone, -n> SUBST f

Anemone

sasanka f

begabt

begabt

nadaný (für akk, pro akk, od na akk)

Beginn <-(e)s> SUBST m

Beginn

počátek m

Beginn

začátek m

am Beginn, zu Beginn, bei Beginn

na počátku, na začátku

Ikone <Ikone, -n> SUBST f

Ikone

ikona f

Krone <Krone, -n> SUBST f

Krone (a. Baumkrone, Währung)

koruna f fig

Krone (Zahnkrone)

korunka f

die Krone der Schöpfung

vrchol m

die Krone der Schöpfung

tvorstva

einer Sache dat die Krone aufsetzen

nasazovat [perf nasazovatsadit] čemu korunu

einen in der Krone haben

mít pod čepicí

Kanone <Kanone, -n> SUBST f

Kanone MIL

dělo nt

Kanone ugs

kanon m

Kanone SPORT

kanón m

Kanone SPORT

eso nt

unter aller Kanone

pod vší kritiku

Marone <Marone, -n> SUBST f

Marone (Esskastanie)

jedlý kaštan m

Marone (Pilz)

suchohřib m

Marone ugs

sameťák m

Marone ugs

modrák m

Beton <-s> SUBST m

Beton

beton m