Übersetzungen für „Begrifflichkeit“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Reinlichkeit SUBST f

Reinlichkeit

munditia f

Heimlichkeit SUBST f (Verheimlichung)

Heimlichkeit

occultatio <-onis> f

in aller Heimlichkeit

clam

in aller Heimlichkeit

secreto

Herzlichkeit SUBST f

Herzlichkeit

benevolentia f

Herzlichkeit

benignitas <-atis> f

Feierlichkeit SUBST f

1. (feierliche Stimmung, feierliches Benehmen)

Feierlichkeit

gravitas <-atis> f [verborum]

2. (Fest, Feier)

Feierlichkeit

celebritas <-atis> f

Feierlichkeit

sollemne <-nis> nt

begreiflicherweise ADV

begreiflicherweise

perspicue

begreiflicherweise

scilicet

begreiflich ADJ

begreiflich

perspicuus

begreiflich

comprehensibilis

begreiflich

facilis ad intellegendum

Höflichkeit SUBST f

Höflichkeit

comitas <-atis> f

Höflichkeit

humanitas <-tatis> f

Unhöflichkeit SUBST f

Unhöflichkeit

inhumanitas <-tatis> f

Sittlichkeit SUBST f

Sittlichkeit

probitas <-atis> f

Sittlichkeit

honestas <-atis> f

Deutlichkeit SUBST f

Deutlichkeit

claritas <-tatis> f

Deutlichkeit

perspicuitas <-atis> f

Ehrlichkeit SUBST f

Ehrlichkeit

sinceritas <-atis> f

Ehrlichkeit

probitas <-atis> f

Ehrlichkeit

fides <-ei> f

Fröhlichkeit SUBST f

Fröhlichkeit

laetitia f

Fröhlichkeit

hilaritas <-tatis> f

Örtlichkeit SUBST f

Örtlichkeit

locus m Pl meist loca nt

Redlichkeit SUBST f

Redlichkeit

probitas <-atis> f

Redlichkeit

integritas <-atis> f

Wirklichkeit SUBST f

Wirklichkeit

verum nt

Wirklichkeit

veritas <-atis> f

Zärtlichkeit SUBST f

Zärtlichkeit

mollitia f

Zärtlichkeit

indulgentia f

Förmlichkeit SUBST f

Förmlichkeit

ritus <-us> m

Förmlichkeit

consuetudo <-dinis> f

Möglichkeit SUBST f

Möglichkeit

facultas <-tatis> f +Gen [fugae; iudicandi]

die Möglichkeit, etw. zu tun

facultas alqd faciendi

es besteht die Möglichkeit, dass ...

facultas est, ut ...

Sinnlichkeit SUBST f

Sinnlichkeit

libido <-dinis> f

Behaglichkeit SUBST f

Behaglichkeit

iucunditas <-atis> f

Behaglichkeit

amoenitas <-atis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hinzu kommt, dass es nicht selten bei den Kritikern Probleme mit der Begrifflichkeit gibt.

de.wikipedia.org

Ihre funktionelle Verwendung beruht auf der Kenntnis der semantischen Bedeutung der jeweiligen Begrifflichkeit.

de.wikipedia.org

Die Begrifflichkeit ist in Analogie zu Begriffen wie Schwarzgeld, Schwarzarbeit, Schwarze Kassen oder Schwarzfahren zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wird von der heutigen Begrifflichkeit ausgegangen.

de.wikipedia.org

Auch trägt die sich schnell entwickelnde und verändernde Technik im Medienbereich zu der unklaren Begrifflichkeit bei.

de.wikipedia.org

Mit der Begrifflichkeit von den Pachtgütern ist der Rechtsstatus der Fahlenscheider genauer definiert.

de.wikipedia.org

Diese Metaphorik der Sprache geht der Begrifflichkeit vorher und übernimmt deren Führung.

de.wikipedia.org

Im Übrigen weichen die Raumplanungs- und Baugesetze der Kantone bezüglich Regelungsumfang und Begrifflichkeit deutlich voneinander ab.

de.wikipedia.org

Das Skateboarden (Skaten) hat sich vielmehr im Lauf der Jahrzehnte zu einer Sportart mit einem reichen Repertoire an Kunststücken (Tricks) und einer eigenen Begrifflichkeit entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Energieversorgung biologischer Systeme gehört dagegen nicht zur hier beschriebenen Begrifflichkeit, sondern wird als Energiestoffwechsel bezeichnet.

de.wikipedia.org