Übersetzungen für „Beigabe“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Beigabe (Beilage) f

köret

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außer diesem fanden sich dort in Gräbern unterschiedlicher Größe zahlreiche Beigaben.

de.wikipedia.org

Schon im Jahr 1846 fand man in der Nähe ein Grab ohne Beigaben.

de.wikipedia.org

Sie sind mit Beigaben, die an einer Schmalseite deponiert sind, ausgestattet: Keramik, Schmuck aus eigener Produktion, importierte Kupferlegierungen oder Glas.

de.wikipedia.org

Es lag in gestreckter Haltung in west-östlicher Richtung und wies keine Beigaben auf.

de.wikipedia.org

Viele Bestattungen dokumentieren jedoch mit ihren Beigaben einen langsamen religiösen Wandel und das parallele Vorkommen von heidnischen und christlichen Glaubensvorstellungen (Synkretismus).

de.wikipedia.org

Als Beigaben wurden hier zwei Bruchstücke eines Keramikgefäßes entdeckt.

de.wikipedia.org

Die Beigaben sind ebenso einheitlich, vor allem v-förmig durchlochte Knöpfe und seltener Armreife aus Bronze.

de.wikipedia.org

Herabhängende Teile davon bedeckten die Beigaben zwischen dem äußeren und dritten Schrein.

de.wikipedia.org

Eine Sensibilisierung für rotes Licht kann durch Beigabe von Farbstoffen erreicht werden.

de.wikipedia.org

Am schwierigsten gestaltet sich die Datierung der wenigen, nord-südlich und süd-nördlich ausgerichteten Bestattungen sowie derjenigen, die mit Ausnahme von einigen handgeformten Gefäßen keine Beigaben besaßen.

de.wikipedia.org