Übersetzungen für „Bembel“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Hebel SUBST m

Hebel (Stange)

hevarm m

Hebel (Stange)

vektstang m/f

Hebel (Griff)

håndtak nt

Nebel SUBST m

Nebel

tåke f

bemalen

bemalen

male (på)

bemühen

bemühen

bry

sich bemühen

gjøre seg umake

beleben

beleben

live opp, oppkvikke

Dübel SUBST m

Dübel

plugg m

Fabel SUBST f

Fabel

fabel m

Möbel SUBST ntpl

Möbel

møbler ntpl

Nabel SUBST m

Nabel

navle m

Pöbel SUBST m

Pöbel

pøbel m

Säbel SUBST m

Säbel

sabel m

Bibel SUBST f

Bibel

bibel m

Gabel SUBST f

Gabel

gaffel m

Hobel SUBST m

Hobel

høvel m

Jubel SUBST m

Jubel

jubel m

Kabel SUBST nt

Kabel

kabel m

Kübel SUBST m

Kübel

balje m/f

nobel

nobel

nobel

Giebel SUBST m

Giebel

gavl m

Trubel SUBST m

Trubel

røre m/f

Trubel

virvar nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bemalt werden Bembel mit stilisierten Apfelzweigen oder Kränzen, nicht mit floralen Ornamenten.

de.wikipedia.org

Entscheidend aber war die Produktionsumstellung auf Massenprodukte vor allem für den ländlichen Haushalt, wie beispielsweise Milchsatten, Schüsseln, Bembel und Vorratsgefäße.

de.wikipedia.org

Angesprungene Bembel wurden früher mit Drahtverschnürungen vor weiterem Entzweigehen bewahrt und weiterverwendet.

de.wikipedia.org

Dieser Bembel war ebenfalls ein Schaustück.

de.wikipedia.org

Erkennungszeichen der Straße ist ein stilisierter Bembel.

de.wikipedia.org

Die Flaschen fassen in der Regel 1 Liter, der meist kleinste Bembel in einer Gaststätte ist der 4er-Bembel, der entweder 1 oder 1,2 Liter fasst.

de.wikipedia.org

Früher waren die Bembel auch mit einem Zinndeckel versehen.

de.wikipedia.org