-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bergkegel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Barocke Pracht für den Michaelsorden
Über einer uralten Kultstätte auf dem Bergkegel wurde im frühen 13. Jahrhundert die Godesburg errichtet.
Sie wurde später ausgebaut, bis eine 1500-Pfund-Mine sie 1583 weitgehend zerstörte.
www.swb-busundbahn.deFortress Godesburg
The Godesburg was erected over an ancient cult site on the mountain peak in the early 13th century.
It was expanded later on and was then destroyed by a 1,500 pound mine in 1583.
www.swb-busundbahn.deMit der Godesburg beginnt die große Folge der Höhenburgen am romantische Mittelrhein.
Sie liegt auf einem Bergkegel, der römische und später fränkische Kultstätte war.
Seit der Zeit der Christianisierung wurde hier der Hl. Michael verehrt, dessen Heiligtum im Jahre 1210 dem Burgbau weichen musste und an der Nordseite des Berges neu errichtet wurde.
www.swb-busundbahn.deThe Godesburg is the first fortress in the big series of the fortresses in high altitude at the romantic Middle Rhine.
It is located on a mountain peak, which had been a Roman and later on a Frankish cult site.
Since the times of christianising the holy St. Michael has been venerated here, whose holy shrine had to disappear in 1210 due to the erection of the fortress, but was re-established at the north side of the mountain.
www.swb-busundbahn.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.