Übersetzungen für „Bersagliere“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Versager(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Versager(in)

falhado(-a) m (f)

Versager(in)

fracassado(-a) m (f)

versagen* VERB intr (Mensch, Maschine)

versagen

falhar

die Stimme versagte mir

falhou-me a voz

Versagen <-s> SUBST nt kein Pl

Versagen (von Mensch)

falha f

Versagen (von Maschine)

avaria f

Versagen (von Maschine)

falha f

menschliches Versagen

falha f humana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis 1859 verfügte jede der 10 Infanteriebrigaden über ein Bersaglieri-Bataillon.

de.wikipedia.org

Zwischen 1923 und 1924 wurden die 12 Bersaglieri-Regimenter in Radfahrtruppen umgewandelt.

de.wikipedia.org

Bis 1883 wurden mit bereits seit 1848 bestehenden Bataillonen 12 Bersaglieri-Regimenter aufgestellt und den Armeekorps als Korpsverfügungstruppen direkt unterstellt.

de.wikipedia.org

Er gilt als Vater der italienischen Bersaglieri.

de.wikipedia.org

Fast alle Bersaglieri-Regimenter zeichneten sich in beiden Weltkriegen besonders aus.

de.wikipedia.org

Die Trieste musste Anfang 1942 ihre Bersaglieri bis auf ein Bataillon wieder abgeben.

de.wikipedia.org

1910 beschloss man die Aufstellung von einem Radfahrbataillon in jedem der 12 Bersaglieri-Regimenter.

de.wikipedia.org

Bis zur Gründung der Alpini im Jahr 1872 waren die Bersaglieri auch für Einsätze im Gebirge vorgesehen.

de.wikipedia.org