Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Betrachter“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Betrachter
Nomen
Betrachterin
Nomen

Betrachter <-s, Betrachter> SUBST m

Betrachter
pozorovatel m

Betrachterin <Betrachterin, -nen> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im linken Vordergrund des Bildes sitzt ein Soldat mit einem breitkrempigen Hut, der dem Betrachter des Bildes den Rücken zuwendet und stark verschattet ist.
de.wikipedia.org
Da der Legierungsunterschied nur dem geübten Betrachter und bei Beachtung des Prägejahrs auffällt, werden diese anstandslos zur Zahlung angenommen.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung rührt daher, dass ein solches Haus den Betrachter an ein Handtuch erinnert.
de.wikipedia.org
Die vier großen Freskenbilder nehmen jeweils zwei Joche des Mittelteils der Hallenkirche ein, so konnte die Darstellung größer werden und damit deutlicher beim Betrachter ankommen.
de.wikipedia.org
Die Objekte auf dem Tisch werden dem Betrachter wie in einer „Schauvitrine“ präsentiert.
de.wikipedia.org
Der Betrachter wird in eine Perspektive versetzt, als schaue er durch einen Strohhalm auf das dahinter liegende himmlische Jenseits.
de.wikipedia.org
Betrachtern erschließt sich dieses Werk erst durch einen längeren Rundgang.
de.wikipedia.org
Er trägt einen Pelzmantel und sieht den Betrachter an.
de.wikipedia.org
Er hat den Blick auf den Betrachter gerichtet und zeigt sich in zeitgenössischer Kleidung nach der spanischen Mode.
de.wikipedia.org
Dadurch ermöglicht sie dem Betrachter eine Erkenntnis von komplexen mentalen und körperlichen Prozessen, die das Verständnis und die Erfahrung des Lebensraums beeinflussen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Betrachter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Betrachter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste