Übersetzungen für „Betriebsgewinn“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Betriebsgewinn <-(e)s, -e> SUBST m WIRTSCH

Betriebsgewinn

beneficio m de explotación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unternehmen, die stark wachsen, sich entschulden wollen oder hohen Investitionsbedarf haben, um ihre Wettbewerbsposition zu halten, schütten im Regelfall trotz Betriebsgewinn keine oder nur eine geringe Dividende aus.

de.wikipedia.org

Das Netznutzungsentgelt darf die Betriebs- und Kapitalkosten eines sicheren, leistungsfähigen und effizienten Netzes einschliesslich eines angemessenen Betriebsgewinns sowie die Abgaben und Leistungen an Gemeinwesen nicht übersteigen.

de.wikipedia.org

Ihr Ergebnis sind der Betriebsgewinn oder Betriebsverlust.

de.wikipedia.org

Es wurde vereinbart, dass sich die Gemeinde später beteiligen könnte und wie üblich die Garantie für einen Betriebsgewinn abgab.

de.wikipedia.org

Ein Betriebsgewinn wird erreicht, wenn die Leistungen die Kosten übersteigen.

de.wikipedia.org

Die Betriebsgewinne investierte er in eine neue Betriebsküche, in die Anschaffung eines Ferienobjektes, in den Bau eines Betriebskindergartens und die Einrichtung einer Sanitätsstelle.

de.wikipedia.org

Betriebsgewinne erwirtschafteten 2017 die U-Bahn (34 Mrd.

de.wikipedia.org

Große Teile des Betriebsgewinns mussten in Bestandsmodernisierungen gesteckt werden.

de.wikipedia.org

Die festgelegten Zielkostensenkungsbeträge sollen dabei helfen, die Mitarbeiter zu Verbesserungsaktivitäten zu motivieren und damit den geplanten Betriebsgewinn des Unternehmens zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Betriebsgewinn betrug 1888 rund 41 % der Einnahmen.

de.wikipedia.org