Übersetzungen für „Bewohnbarkeit“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Kostbarkeit SUBST f

Kostbarkeit

drágaság

Gewohnheit SUBST f

Gewohnheit

szokás

bewohnen

bewohnen(akk)

lakik (-ben)

Dankbarkeit SUBST f

Dankbarkeit

hála

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus dem gleichen Jahr stammt ein schriftliches Zeugnis, das die damalige Bewohnbarkeit der Anlage anzweifeln lässt.

de.wikipedia.org

Im Verhältnis zur herkömmlichen Sanierungsmethoden bleibt die Bewohnbarkeit der Räume erhalten.

de.wikipedia.org

Auch die klimatischen Bedingungen und damit die Bewohnbarkeit der einzelnen Regionen unterscheiden sich stark.

de.wikipedia.org

Die Bewohnbarkeit des Raumes wird bezeugt durch Spuren von Türverschlüssen und Bänken, und von drei großen Deckenringen.

de.wikipedia.org

Die physische Oberfläche, die klimatischen Bedingungen und damit die Bewohnbarkeit der einzelnen Regionen unterscheiden sich sehr stark.

de.wikipedia.org

Es habe begonnen und werde enden, wie denn die Bewohnbarkeit eines Himmelskörpers im Laufe der Äonen lediglich ein Intermezzo sei.

de.wikipedia.org

Auch die interne Einteilung wurde verändert, was dazu führte, dass die Bewohnbarkeit beeinträchtigt wurde.

de.wikipedia.org

Die Bewohnbarkeit von Planeten roter Zwerge ist Thema einiger Diskussionen.

de.wikipedia.org

Jedoch muss die Umbenennung mit einer tatsächlichen Bewohnbarkeit des Dorfes in keinen Zusammenhang stehen.

de.wikipedia.org

Als brauchbar gilt die Wohnung dann, wenn keine der Bewohnbarkeit erheblich entgegenstehende Hindernisse (z. B. Gesundheitsgefährdung durch veraltete Elektrik) vorliegen.

de.wikipedia.org