Übersetzungen für „Bezugssystem“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Dezimalsystem SUBST nt

Dezimalsystem

desetinná soustava f

Nervensystem SUBST nt

Nervensystem

nervstvo nt

Immunsystem SUBST nt

Immunsystem

imunitní systém m

Betriebssystem SUBST nt EDV

Betriebssystem

operační systém m

Ökosystem SUBST nt

Ökosystem

ekosystém m

Sonnensystem SUBST nt

Sonnensystem

sluneční soustava f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So entstanden Dutzende geodätische Systeme (Bezugssysteme für Karten).

de.wikipedia.org

Als Bezugssystem dient das jeweilige amtliche Lagebezugssystem der Landesvermessung.

de.wikipedia.org

Vom mitrotierenden Bezugssystem aus betrachtet erscheint die Bahn jedoch gekrümmt, der Strahl wird also scheinbar um die Strecke abgelenkt.

de.wikipedia.org

Damit entsteht ein Bezugssystem für die Psychologische Diagnostik und für die praktische Anwendung persönlichkeits­psychologischer Prinzipien.

de.wikipedia.org

Diese rühren daher, dass das Bezugssystem gegenüber einem Inertialsystem in Rotation oder anderweitig beschleunigter Bewegung ist.

de.wikipedia.org

Schräglage bezeichnet die Ausrichtung eines Objektes zu einem horizontalen oder einem vertikalen (lotrechten) Bezugssystem oder die relative Lage zwischen einzelnen Objekten.

de.wikipedia.org

So ist in einem relativ zur Sonne ruhenden Bezugssystem die Weltlinie der Erde eine Schraubenlinie, deren Achse die Zeitachse ist.

de.wikipedia.org

Zur eindeutigen Beschreibung des Ortes, der Geschwindigkeit usw. ist ein Bezugssystem erforderlich, das sowohl den Koordinatenursprung als auch den Zustand der Ruhe definiert.

de.wikipedia.org

Diese Kraft ist eine Trägheitskraft und tritt nur im rotierenden Bezugssystem auf.

de.wikipedia.org

Vom rotierenden Bezugssystem aus gesehen bewegt der kräftefreie Körper sich demnach gleichförmig beschleunigt quer zur ursprünglichen Bewegungsrichtung nach dem Gesetz.

de.wikipedia.org