Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Biochemikerin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Bio·che·mi·ker(in) [bioˈçe:mikɐ] SUBST m(f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

"

In Zufall und Notwendigkeit argumentiert der französische Biochemiker und Nobelpreisträger Jacques Monod, dass man nur durch "absoluten Zufall" - d.h. Koinzidenz, Kontingenz, die Kollision, zu der es kommt, wenn zwei nicht zueinander in Beziehung stehende Sequenzen zusammentreffen und jemand daraus einen Vorteil zieht - die Möglichkeit des "absolut Neuen" entsteht.

universes-in-universe.org

"

In Chance and Necessity, the Nobel Laureate and French biochemist Jacques Monod argued that only with 'absolute chance' – i.e. coincidence, contingency, the collision that occurs when two unrelated sequences join and there is someone to take advantage of this – do you find the possibility of 'absolute newness'.

universes-in-universe.org

07.06.2013 Die Zusammensetzung ist entscheidend

Biochemiker zeigen, dass Lipide eine wichtige Rolle beim Einbau von Proteinen in die Membran von Mitochondrien spielen.

[mehr]

www.bioss.uni-freiburg.de

7 June 2013 It ´ s the composition that counts

Biochemists demonstrate that lipids play an important role in the integration of proteins in the membrane of mitochondria.

[More]

www.bioss.uni-freiburg.de

Bereits in dieser Zeit kam er mit Fragen der Gärungschemie in Kontakt. 1885 veröffentliche Buchner seine erste Arbeit » Über den Einfluss des Sauerstoffs auf Gärungen «.

Buchner war aber nicht nur Biochemiker, sondern erbrachte auch in der organischen Chemie bemerkenswerte Leistungen.

Etwa die Hälfte seiner 120 wissenschaftlichen Publikationen ist seinen organisch-chemischen Untersuchungen gewidmet.

www.uni-kiel.de

( The influence of oxygen on fermentations ).

However, Buchner was not only a biochemist, but also made substantial contributions to organic chemistry.

About half of his 120 scientific publications are dedicated to his research in organic chemistry.

www.uni-kiel.de

Erstmals wird die komplexe Architektur eines Proteins beschrieben, das den Transport von Lipiden zwischen den beiden Schichten einer Zellmembran steuert.

Aufgrund der Struktur des Lipid-Transporters erhalten nun Biochemiker der Universität Zürich Einblick in Prozesse, welche die Blutgerinnung auslösen.

0

www.mediadesk.uzh.ch

For the first time, the complex architecture of a protein that controls the transport of lipids between the two layers of a cell membrane has been described.

With this structure, Biochemists from the University of Zurich have now gained insight into processes that trigger blood coagulation.

0

www.mediadesk.uzh.ch

Neben dem Institut für Arterioskleroseforschung hat sie mit dem ‚ Zentrum für Molekularbiologie der Entzündungen ’ ( ZMBE ) und dem ‚ Interdisziplinäre Zentrum für Klinische Forschung ’ zwei weitere hochkarätige Institutionen in diesem Bereich geschaffen.

Aufbauen auf fruchtbaren Kooperationen Zudem besteht zwischen der Universität und dem Gründungsdirektor des neuen Max-Planck-Instituts, dem Biochemiker Prof. Dr. Dietmar Vestweber, eine enge Kooperation:

Seit 1994 leitet er das Institut für Zellbiologie am ZMBE der Universität Münster und arbeitet mit mehreren Fakultäten und Kliniken der Universität zusammen.

www.mpi-muenster.mpg.de

To complement the Institute for Arteriosclerosis Research, the University established the Center for Molecular Biology of Inflammation ( ZMBE ) and the Interdisciplinary Center for Clinical Research, two additional leading institutions in their respective fields.

Building on a fruitful cooperation Furthermore, close ties exist between the university and the founding director of the new Max Planck Institute, the biochemist Prof. Dr. Dietmar Vestweber.

Since 1994 he has headed the Institute of Cell Biology at the Center for Molecular Biology of Inflammation ( ZMBE ) of the University of Münster, and he works together with several university departments and clinics.

www.mpi-muenster.mpg.de

Höchster Anspruch, überzeugende Ergebnisse

Forschergeist und Marktorientierung unserer Biologen, Biochemiker, Tierärzte, Biotechnologen sowie technischen Assistenten sind Rückgrat und Motor von QIAGEN Leipzig, ehemals Labor Diagnostik Leipzig.

In Sachsen entwickelt und fertigt unser Biotechnologie-Unternehmen seit 1999 Testkits für die Veterinärmedizin, die in aller Welt gefragt sind.

www.lab-leipzig.de

Highest standards, convincing results

The inquiring minds and market approach of our biologists, biochemists, vets, biotechnologists and technical assistants are the backbone and driving force of QIAGEN Leipzig, formerly Labor Diagnostik Leipzig.

Since 1999, we have been developing and producing test kits in Germany for use in veterinary medicine which are in demand all over the world.

www.lab-leipzig.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Biochemikerin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文