Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Biokraft-NachV“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Damit ist sichergestellt, dass nur solche Biokraftstoffe zum Einsatz kommen, die unabhängig von ihrer Herkunft die Treibhausgasemissionen erheblich vermindern und nicht von ökologisch wertvollen Flächen wie z.B. Regenwäldern stammen.

Zur Einhaltung der nationalen Biokraft-NachV haben Verbände und Organisationen der deutschen Agrar- und Biokraftstoffwirtschaft Anfang 2010 das Zertifizierungssystem REDcert geschaffen und die REDcert GmbH gegründet.

Zudem hat die Bundesregierung ein auch international ausgerichtetes Zertifizierungssystem für Biomasse zur Biokraftstoffverwendung gefördert ? das ?International Sustainability & Carbon Certification (ISCC).

www.renewables-made-in-germany.com

From 1 January 2011, biofuels in Germany will only offset the quota obligation or be included in tax exemptions when the required proof of sustainability is presented.

To ensure compliance with the national biofuel ordinance, unions and organisations of the German agrarian and biofuel industry have created the REDcert certification system and founded REDcert GmbH at the beginning of 2010.

In addition, the German government also supports an internationally oriented certification system for biomass destined for biofuel utilisation – the “International Sustainability & Carbon Certification” (ISCC).

www.renewables-made-in-germany.com

VERBIO BEFÜRWORTET POLITISCHES HANDELN GEGEN BIODIESEL-BILLIGIMPORTE UND DIE NEUE REGELUNG ZUR ALTSPEISEFETT-VERWERTUNG

Leipzig, 15. November 2012 - Die Einleitung eines EU-Antisubventionsverfahrens gegen argentinischen und indonesischen Biodiesel sowie die Verabschiedung der Novelle der 36. Bundes-Immissionsschutzvero... ( BImSchV ) und der Biokraftstoff-Nachhaltigkei... ( Biokraft-NachV ) stimmt VERBIO zuversichtlich, denn es sind erste Schritte in Richtung eines „ sauberen “ Biodieselmarktes.

< < Erste

www.verbio.de

VERBIO SUPPORTS POLITICAL ACTION AGAINST CHEAP BIODIESEL IMPORTS AND NEW RULES FOR RECYCLING UCO

Leipzig, 15 November 2012 - VERBIO is delighted by the initiation of EU anti-subsidy proceedings against Argentinian and Indonesian biodiesel as well as Germany ’ s adoption of amendments to the 36th Pollution Control Act and the Biofuel Sustainability Ordinance, viewing them as the first steps towards a ‘ clean ’ biodiesel market.

< < First

www.verbio.de

Der Biokraftstoffanteil setzt sich aus 7 % Biodiesel aus Altspeiseöl und 26 % HVO ( Hydrotreated Vegetable Oil aus Rapsöl und Palmöl ) zusammen.

Durch ein Zertifizierungssystem entsprechend der Erneuerbare-Energien-Richtl... der EU (RICHTLINIE 2009/28/EG) und der Biokraftstoff-Nachhaltigkei... (BIOKRAFT-NACHV 2009) ist sichergestellt, dass die biogenen Rohstoffe aus nachhaltigem Anbau kommen.

Es wird erwartet, dass dieser Kraftstoff die Emission schädlicher Motorabgase vermindert – und sich damit insbesondere für eine Anwendung in Innenstädten als vorteilhaft erweist – sowie durch verlängerte Ölwechselintervalle zur Einsparung von Motoröl beiträgt.

www.ti.bund.de

The biogenic part consists of 7 % biodiesel that is derived from used cooking oil and 26 % of HVO ( Hydrotreated Vegetable Oil from rapeseed oil and palm oil ).

By means of a certification system according to the Renewable Energy Directive of the European Union (GUIDELINE 2009/28/EG) and the German Biofuels Sustainability Act (Biokraftstoff-Nachhaltigkei..., BIOKRAFT-NACHV, 2009) it is guaranteed that the biogenic materials originate from sustainable cultivation.

We expect a reduced emission of harmful engine exhaust gases – which would suggest an application of R33 particularly in inner-city traffic – and, through an extended oil change interval, some savings of engine lubricating oil.

www.ti.bund.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The biogenic part consists of 7 % biodiesel that is derived from used cooking oil and 26 % of HVO ( Hydrotreated Vegetable Oil from rapeseed oil and palm oil ).

By means of a certification system according to the Renewable Energy Directive of the European Union (GUIDELINE 2009/28/EG) and the German Biofuels Sustainability Act (Biokraftstoff-Nachhaltigke... BIOKRAFT-NACHV, 2009) it is guaranteed that the biogenic materials originate from sustainable cultivation.

We expect a reduced emission of harmful engine exhaust gases – which would suggest an application of R33 particularly in inner-city traffic – and, through an extended oil change interval, some savings of engine lubricating oil.

www.ti.bund.de

Der Biokraftstoffanteil setzt sich aus 7 % Biodiesel aus Altspeiseöl und 26 % HVO ( Hydrotreated Vegetable Oil aus Rapsöl und Palmöl ) zusammen.

Durch ein Zertifizierungssystem entsprechend der Erneuerbare-Energien-Richtl... der EU (RICHTLINIE 2009/28/EG) und der Biokraftstoff-Nachhaltigkei... (BIOKRAFT-NACHV 2009) ist sichergestellt, dass die biogenen Rohstoffe aus nachhaltigem Anbau kommen.

Es wird erwartet, dass dieser Kraftstoff die Emission schädlicher Motorabgase vermindert – und sich damit insbesondere für eine Anwendung in Innenstädten als vorteilhaft erweist – sowie durch verlängerte Ölwechselintervalle zur Einsparung von Motoröl beiträgt.

www.ti.bund.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文