Übersetzungen für „Blackbox“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Musikbox SUBST f

Musikbox

hudební automat m

Backbord <-(e)s, -e> SUBST nt NAUT

Backbord

levobok m

Mailbox SUBST f

Mailbox

mailová schránka f

blank

blank (glänzend)

lesklý, třpytný

blank (unbedeckt)

pouhý, holý

blank (nackt)

nahý

blank (rein)

čistý

blank (abgewetzt) ugs

ošoupaný

blanker Unsinn

holý nesmysl m

blank sein (ohne Geld)

být dutý

blank putzen

[perf na] leštit

blamabel <-bl->

blamabel

hanebný, ostudný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Sinne einer Blackbox handelt es sich um ein geschlossenes System, bei dem die Musik von außen keiner Kontrolle unterliegt.

de.wikipedia.org

Außerhalb des Kabelbaums liegende Komponenten eines Bordnetzes wie Sensoren, Aktoren und Steuergeräte werden nicht in ihrer Funktion behandelt, sondern als Blackbox.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 fand der offene Betatest der neuen Blackbox statt, die sich nach einem Relaunch als Forum für Politik und Gesellschaft positionieren wollte.

de.wikipedia.org

Die verhaltenstheoretische Soziologie steht unter dem Einfluss des Behaviorismus, eines Ansatzes der (Sozial-)Psychologie, der den Organismus Mensch als Blackbox betrachtet.

de.wikipedia.org

Gegen Ende 1997 verzeichnete die Blackbox etwa viertausend mehr oder weniger regelmäßige Besucher bei insgesamt über siebentausend Besuchern pro Quartal.

de.wikipedia.org

Die dabei ermittelten Daten des Klavierspiels werden an ein externes Gerät, die sogenannte Blackbox, übermittelt.

de.wikipedia.org

Darunter die sogenannte Blackbox, welche die gesammelten Bilddaten auf einer Festplatte, sowie ein Ortungsgerät enthält.

de.wikipedia.org

Dabei fällt der initialen Blackbox als Ausgangspunkt eine entscheidende Rolle zu.

de.wikipedia.org

Die Blackbox wird am Boden von einem Leistenkrokodil verschluckt.

de.wikipedia.org

Damit stellten Schattenbanken eine undurchsichtige Blackbox von riesigem Ausmaß dar.

de.wikipedia.org