Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Blutige“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
blutig
Adjektiv und Adverb
blutig
Adjektiv und Adverb

blutig ADJ

1. blutig (blutbefleckt):

blutig
ensangrentado

2. blutig (Kampf):

blutig
sangriento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das blutige Geschehen wird in den Rezitativen des ersten Teils als Botenbericht erzählt.
de.wikipedia.org
Seine verschmutzte und blutige Kleidung erweckte zwar das Misstrauen seiner Frau, aber Kürten hatte Ausreden parat.
de.wikipedia.org
Hier hätten sich immer nur kurzfristig Dynastien etablieren können, die durch blutige Umstürze wieder beseitigt wurden.
de.wikipedia.org
2007 folgte diesem eine späte Fortsetzung mit Bats 2: Blutige Ernte.
de.wikipedia.org
Blutige Opfer und Fleischverzehr führten zum Verlust der rituellen Reinheit.
de.wikipedia.org
Nicht heilen lässt sich eine tiefe blutige Wunde, die bereits aufgeweicht ist.
de.wikipedia.org
Der aber führte noch im selben Jahr eine blutige Strafexpedition gegen die Stadt aus.
de.wikipedia.org
Dazu zählen Bauchschmerzen, starke, manchmal blutige Durchfälle und ein ausgeprägtes Krankheitsgefühl mit Fieber bis zu 40 °C.
de.wikipedia.org
Die Öffentlichkeit reagierte mit Empörung und Wut auf das blutige Vorgehen der Sicherheitskräfte in der Sozialversicherung, für das sie maßgebliche Regierungspolitiker, gar den Staatspräsidenten selbst, direkt verantwortlich machte.
de.wikipedia.org
Nach einem Wortwechsel folgte ein Handgemenge, daraus entwickelte sich eine blutige Auseinandersetzung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste