Übersetzungen für „Blutkrankheit“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Hautkrankheit <-, -en> SUBST f

Hautkrankheit

malattia f cutanea

Bluterkrankheit <-, pl > [ˈbluːtərkraŋkhaɪt] SUBST f

Bluterkrankheit

emofilia f

Luftkrankheit SUBST f

Luftkrankheit

mal m d’aria

Rostkrankheit <Rostkrankheit> SUBST f BOT

Rostkrankheit

ruggine f

Bleikrankheit <Bleikrankheit> SUBST f

Bleikrankheit

malattia f da piombo, saturnismo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er starb 1968 an einer Blutkrankheit.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass sie an einer Blutkrankheit leidet, die unheilbar ist.

de.wikipedia.org

Durch das Mittel habe er jedoch eine Blutkrankheit bekommen, weshalb er mit Blut experimentiere.

de.wikipedia.org

Die Takashiros leiden seit Generationen unter einer genetisch bedingten Blutkrankheit.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsschwerpunkte sind das Gerinnungssystem, die Diagnostik von Blutkrankheiten wie Hämophilie und Leukämie sowie genetische Einflussfaktoren bei vaskulären Erkrankungen wie Schlaganfall oder Venenthrombose.

de.wikipedia.org

Ihren heutigen Namen erhielt sie 1977, nachdem außer den Blutkrankheiten auch solide Tumoren verstärkt der medikamentösen Therapie zugänglich wurden.

de.wikipedia.org

Um sein Leben zu verlängern, führte er ein Selbstexperiment mit radioaktivem Vampirfledermausblut durch in der Hoffnung, damit seine seltene, tödliche Blutkrankheit zu heilen.

de.wikipedia.org

Bei einer leukämischen Blutkrankheit mit Anämie sind diese Restriktionen ausgefallen.

de.wikipedia.org

Er litt an einer seltenen Blutkrankheit.

de.wikipedia.org

Er konnte als Erreger eine Spirochaete nachweisen, die von Zecken übertragen wurde – das erste Beispiel einer auf diese Weise übertragenen Blutkrankheit.

de.wikipedia.org