Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Blutsverwandten“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Hausverwalter
Nomen
verwandt
verwandeln
verwalten
Hausverwaltung
Nomen
Meintest du vielleicht: Hausverwalter , Hausverwaltung , verwalten , verwandeln und verwandt

Hausverwalter SUBST m

verwandt

verwandt(mit dat)
rokon (-vel)

verwandeln

Verbtabelle anzeigen

verwalten

Verbtabelle anzeigen

Hausverwaltung SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Förderung eines Nicht-Blutsverwandten in dieses Amt, das normalerweise einem Neffen des Papstes vorbehalten war, traf auf weites Unverständnis.
de.wikipedia.org
Wie ist es zu erklären, dass im Totemismus durch die Exogamie das Inzestverbot weit über den Kreis der Blutsverwandten hinaus ausgedehnt wird?
de.wikipedia.org
Die Identität der Gebeine sollte durch einen DNA-Abgleich mit blutsverwandten Nachfahren der Linie überprüft werden.
de.wikipedia.org
So gelte den Griechen der Tanz, Sport, die Ehe zwischen Blutsverwandten, das Halten von Liebhabern durch junge Männer und die Schauspielerei nicht als schändlich.
de.wikipedia.org
Der Lehnsherr hatte Rechte, die sonst nur den Blutsverwandten des Vasallen zukamen.
de.wikipedia.org
Mit Inzest wird aber nicht nur Geschlechtsverkehr zwischen nahen Blutsverwandten, sondern auch zwischen nahen angeheirateten Verwandten gemeint und dort verurteilt.
de.wikipedia.org
Das Gesetz richtete sich gegen die als übertrieben empfundene Lebenspraxis, Personen mit Vermächtnissen zu bedenken, die keine Blutsverwandten waren.
de.wikipedia.org
Genetische Beratungsstellen weisen auch in den betroffenen Ländern darauf hin, dass Kinder von eng blutsverwandten Paaren ein größeres Risiko einer Erbkrankheit oder Behinderung haben als Kinder nicht verwandter Paare.
de.wikipedia.org
Er betrachtete den Machtzuwachs der nicht blutsverwandten Minister als die größte Bedrohung seines Kaiserhauses.
de.wikipedia.org
In der daraus resultierenden Schlacht kämpften die nahen Blutsverwandten aus drei Generationen gegeneinander sowie als Verbündete die größten Krieger ihrer Zeit.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste