Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Boulevards“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Boulevard <-s, -s> [buləˈva:ɐ] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Straße verläuft entlang des Boulevards, zwei oder drei Meter tiefer, von dem sie durch eine Böschung getrennt ist.
de.wikipedia.org
Die breiten Ost-West-Straßen des Bahnhofsviertels sind als Boulevards ausgebaut und vermitteln Großstadtcharme.
de.wikipedia.org
Straßen wurden jedoch auch dann Boulevards genannt, wenn ihnen diese baulichen Voraussetzungen fehlten.
de.wikipedia.org
Die erste Linie sollte das Stadtzentrum in Nord-Süd-Richtung unterhalb der Boulevards erschließen.
de.wikipedia.org
In den ursprünglichen Netzplanungen war ein Ring vorgesehen, der an den äußeren Boulevards entlangführen sollte.
de.wikipedia.org
In den 1870er Jahren begann auch hier entlang des Boulevards der Betrieb einer Pferdebahn, ab 1909 gab es dann eine elektrische Straßenbahn.
de.wikipedia.org
Boulevards und Promenaden waren Ausdruck des gewonnenen Selbstvertrauens.
de.wikipedia.org
Bei ihrem Bau ab dem Jahr 1814 plante die Stadtverwaltung eine Straßenbreite von 40 Metern ein, die damit viele Pariser Boulevards übertraf.
de.wikipedia.org
Dort verlief die Straßenbahn fortan nicht mehr wie eine Überlandstraßenbahn neben der Straße, sondern in Mittellage des neuen Boulevards, im Bereich der heutigen Grünanlage.
de.wikipedia.org
Die durch eine ca. 4,5 Kilometer lange zentrale Prachtachse erschlossene Urbanisation erhält sternförmig sieben große Boulevards, einen für jedes Emirat.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina