Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bundes Bodenschutz und Altlastenverordnung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gleichermaßen beim Umweltbundesamt angesiedelt ist der Fachbeirat Bodenuntersuchungen ( FBU ).

Es handelt sich hierbei um einen ausgewählten Kreis von Fachleuten aus Bund und Ländern sowie Untersuchungsstellen der vom Vollzug der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung berührten Wirtschaftsbereiche und gutachterlichen Praxis .

Der FBU wird auf der Grundlage des Anhangs 1 der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit einberufen.

www.umweltbundesamt.de

Also situated at the Federal Environment Agency is the Advisory Council on Procedures and Methods in Soil Testing ( FBU ).

The Advisory Council is a selected group of experts at federal and state level, as well as at testing institutions in sectors relevant to the economy ’ s sectors affected by the Federal Soil Protection Act and the Federal Soil and Contaminated Sites Ordinance.

The FBU constitutes with annex 1 of the ordinance as designated by the Federal Ministry for the Environment, Nature, Conservation and Nuclear Safety.

www.umweltbundesamt.de

Im Bundes-Bodenschutzgesetz wird gefordert, Bodenverdichtungen im Rahmen der guten fachlichen Praxis so weit wie möglich zu vermeiden.

Regelungen zur Gefahrenabwehr in der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung gibt es bisher nicht , da eine Festlegung auf Prüf- und Maßnahmenwerte noch nicht erfolgen konnte .

Daher ist es besonders wichtig, Bodenverdichtungen durch die Vorsorge effektiv vorzubeugen.

www.umweltbundesamt.de

The Federal Soil Protection Act requires that soil compaction be avoided to the greatest extent possible.

The Federal Soil Protection and Contaminated Sites Ordinance does not as yet contain regulations to avoid risks as test and trigger values have not yet been established.

It is therefore very important that soil compaction be prevented effectively.

www.umweltbundesamt.de

Schädliche Umweltauswirkungen als Folge von menschlicher Aktivität werden aufmerksam beobachtet und Maßnahmen zum Umweltschutz eingefordert.

Die Politik verabschiedet daher strenge Umweltregelwerke wie die Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung oder die Wasserrahmenrichtlinie , um diesem Anliegen der Öffentlichkeit gerecht zu werden .

www.bgr.bund.de

Negative and harmful impacts of human activities require the implementation of environmental protection as well as continuous observation and monitoring measures.

In order to provide the legal framework for these activities, governmental authorities have approved environmental regulations and guidelines, such as the Federal Soil Protection and Contaminated Sites Ordinance or the Water Framework Directive.

www.bgr.bund.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文