Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „CE-Konformitätszeichen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Spezialisten der Hohenstein Institute prüfen und zertifzieren alle Arten von Schutzbekleidung sowie deren Vorprodukte.

Als akkreditierte Prüf- und Zertifizierungsstelle für Persönliche Schutzausrüstung nach EU-Richtlinie 89/686 EWG vergibt die PSA-Zertifizierungsstelle das CE-Konformitätszeichen.

Feuerwehrbekleidung, Kälteschutzbekleidung, Wetterschutzbekleidung, Schweißerschutzbekleidung, Warnbekleidung, Feuerwehrkleidung, Kälteschutzkleidung, Wetterschutzkleidung, Schweißerschutz, Hitzeschutz, Kälteschutz, Flammschutz, Schweißerschutz, Hitzeschutz, Warnschutz, Wetterschutz, Schutzbekleidung, Schutzkleidung, PPE, PSA, Persönliche Schutzausrüstung, Schutzausrüstung, Schutzbekleidung, Schutzkleidung,PSA, Persönliche, Schutzausrüstung, Schutzkleidung, Schutzbekleidung, Feuerwehrkleidung, Feuerwehrbekleidung, Warnkleidung, Warnwirkung, Schweißerschutzbekleidung, Schnittschutzbekleidung, Zertifizierungsstelle, EU, Richtlinie, 89/686, EWG, Schutz, Mitarbeiter, Beschäftigte,

www.hohenstein.de

The specialists at the Hohenstein Institute test and certify all types of protective garments as well as their primary products.

The PPE certification centre, as an accredited testing and certification centre for Personal Protective Equipment in accordance with EU Directive 89/686 EEC, awards the CE mark of conformity.

Firefighters’ garments, Insulated garments, Weather-proof garments, Welders’ protective clothing, Reflective garments, Firefighters’ clothing, Insulated clothing, Weather-proof clothing, Welding protection, Heat protection, Protection against cold, Flame protection, Welding protection, Heat protection, Warning protection, Weather protection, Protective garments, Protective clothing, PPE, PSA, Personal Protective Equipment, Protective equipment, Protective garments, Protective clothing, PPE, Personal, Protective equipment, Protective clothing, Protective garments, Firefighters’ clothing, Firefighters’ garments, Reflective clothing, Warning effect, Welders’ protective clothing, Cut-resistant clothing, Certification centre, EU, Directive, 89/686, EEC, Protection, Employees, Staff,

www.hohenstein.de

Knieschutz gilt nach der Richtlinie 98 / 686 / EWG als persönliche Schutzausrüstung ( PSA ).

Knieschutzprodukte auf dem Markt müssen zudem mit dem CE-Konformitätszeichen gekennzeichnet werden.

Aber alle Normen und Regelungen können dem Schutz der Gesundheit nicht dienen, wenn sie nicht eingehalten werden.

www.kneetek.de

According to guideline 98 / 686 / EEC knee protection is defined as personal safety equipment ( PPE = personal protective equipment ).

Knee protection products that are on the market have to be labelled with the CE-emblem.

But all norms and guidelines can not protect your health if they are not adhered to.

www.kneetek.de

Für das Herstellen und In-Verkehr-Bringen von Persönlicher Schutzausrüstung ( PSA ) trifft die Europäische Richtlinie 89 / 686 / EWG klare Vorgaben.

Entsprechend der Richtlinie müssen Kleidungsstücke, welche den Träger vor Gefährdungen für das Leben oder die Gesundheit schützen, mit dem CE-Konformitätszeichen versehen sein und den in der Richtlinie aufgeführten grundlegenden Anforderungen für Gesundheitsschutz und Sicherheit entsprechen.

Verantwortlich für Kennzeichnung ist der „In-Verkehr-Bringer“, der Hersteller, dessen Bevollmächtigter in der EU oder der Einführer in die EU.

www.hohenstein.de

The European Directive 89 / 686 / EEC provides clear specifications for the production and marketing of Personal Protective Equipment ( PPE ).

According to the Directive, articles of clothing which protect the wearer from life-threatening hazards or protect health must be provided with the CE mark of conformity and comply with the basic requirements for health protection and safety specified in the Directive.

Identification is the responsibility of the “marketer”, the manufacturer, his representative in the EU or the importer into the EU.

www.hohenstein.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文