Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Cabaletta“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Den Giorgio Germont sang der Italiener Roberto Frontali.

Dirigent Lorin Maazel hatte letzterem die Bariton-Cabaletta „Non udrai rimproveri“ („Ich werde keine Vorwürfe hören“) aus dem Finale des zweiten Bildes gestrichen und dafür massiv Vorwürfe vom Scala-Publikum zu hören bekommen.Der Maestro musste schließlich nachgeben und sich dem Willen des nach musikalischer Vollständigkeit strebenden Publikums beugen.

Da soll noch einer behaupten, es gebe keine echte Leidenschaft für Kultur mehr …

arthaus-musik.com

Giorgio Germont was sung by Italian Roberto Frontali.

The conductor Lorin Maazel reaped massive protests from the audience by removing this last figure’s baritone cabaletta “Non udrai rimproveri” (“I will hear no reproaches”) from the finale of Act II, he had to give in to the pressure from the audience for musical completeness and reinstate it.

Who says no-one feels passionate about culture any more?

arthaus-musik.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Giorgio Germont was sung by Italian Roberto Frontali.

The conductor Lorin Maazel reaped massive protests from the audience by removing this last figure’s baritone cabaletta “Non udrai rimproveri” (“I will hear no reproaches”) from the finale of Act II, he had to give in to the pressure from the audience for musical completeness and reinstate it.

Who says no-one feels passionate about culture any more?

arthaus-musik.com

Den Giorgio Germont sang der Italiener Roberto Frontali.

Dirigent Lorin Maazel hatte letzterem die Bariton-Cabaletta „Non udrai rimproveri“ („Ich werde keine Vorwürfe hören“) aus dem Finale des zweiten Bildes gestrichen und dafür massiv Vorwürfe vom Scala-Publikum zu hören bekommen.Der Maestro musste schließlich nachgeben und sich dem Willen des nach musikalischer Vollständigkeit strebenden Publikums beugen.

Da soll noch einer behaupten, es gebe keine echte Leidenschaft für Kultur mehr …

arthaus-musik.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文