Übersetzungen für „Caldera“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Kamera <Kamera, -s> SUBST f

Kamera

kamera f

Halde <Halde, -n> SUBST f BERGB

Halde

halda f

mildern

mildern

[perf z] mírnit

mildernde Umstände JUR

polehčující okolnosti f/pl

wildern

wildern

pytlačit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei entstand eine Caldera von ca. 80 × 50 km.

de.wikipedia.org

Er liegt im Nordosten einer Caldera mit rund 11 Kilometer Durchmesser, die vor etwa 40000 Jahren entstand.

de.wikipedia.org

Der auf diese Weise gebildete Deckel aus Gestein sinkt in die sich leerende Magmakammer und bildet so die charakteristische Caldera (Kessel).

de.wikipedia.org

Er füllt eine Caldera, die vor schätzungsweise 300.000 Jahren durch Einsturz unterirdischer Magmakammern nach starken, explosiven Vulkanausbrüchen entstanden ist.

de.wikipedia.org

Der Kollaps des Vulkans in seine Caldera löste einen Tsunami aus, der noch auf Inseln in 150 km Entfernung Schäden verursachte.

de.wikipedia.org

Die markantesten Strukturen der Oberfläche sind jedoch hunderte vulkanischer Calderen, die im Durchmesser bis zu 400 Kilometer groß und teilweise mehrere Kilometer tief sind.

de.wikipedia.org

Beide Calderen entstanden bei Ausbrüchen vor 13.500 respektive 11.600 Jahren.

de.wikipedia.org

Die umgebende Caldera von 9,5 km Durchmesser und 600 m Tiefe ist eine der größten der Welt.

de.wikipedia.org

Genaugenommen zählen daher auch die Calderen zu den vulkano-tektonischen Einbruchsbecken.

de.wikipedia.org

Nach wiederholten Eruptionen fiel dessen Zentrum in sich zusammen und im entstandenen Hohlraum bildete sich vor etwa 180.000 Jahren eine Caldera.

de.wikipedia.org