-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Central Federal Association of the health insurance funds“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In the meantime, almost all of the insured community have been issued with their personal eHealth Card.
The Central Federal Association of the health insurance funds has been informing the population that , from 1st January 2014 , the new the eHealth Card will be valid as proof of entitlement to medical benefits and services .
Every person who has received an eHealth Card is required to submit it as proof of entitlement when seeking a doctor’s services.
www.bmg.bund.deInzwischen haben fast alle Versicherten ihre persönliche elektronische Gesundheitskarte erhalten.
Der GKV-Spitzenverband informiert darüber, dass ab dem 1. Januar 2014 die elektronische Gesundheitskarte als Nachweis für die Berechtigung zur Inanspruchnahme von Leistungen gilt.
Jeder, der eine elektronische Gesundheitskarte erhalten hat, muss sie als Berechtigungsnachweis beim Arztbesuch vorlegen.
www.bmg.bund.deHowever, they are not obliged to do so.
Consequently , the Central Federal Association of the health insurance funds and the Federal Association of Panel Doctors recommend that insured persons , who have not yet received their new eHealth Card , get in touch with their health insurance fund as soon as possible .
What will change when you go to the doctor?
www.bmg.bund.deSie sind allerdings hierzu nicht verpflichtet.
Daher raten der GKV-Spitzenverband und die Kassenärztliche Bundesvereinigung den Versicherten, die bisher noch keine elektronische Gesundheitskarte erhalten haben, sich möglichst schnell mit ihrer Krankenkasse in Verbindung zu setzen.
Was ändert sich beim Arztbesuch?
www.bmg.bund.deEvery person who has received an eHealth Card is required to submit it as proof of entitlement when seeking a doctor ’s services.
In order to avoid problems in doctors ’ practices during the changeover from the old to the new eHealth Card , the Central Federal Association of the health insurance funds and the Federal Association of Panel Doctors agreed that physicians may continue to accept the old cards on a provisional basis .
However, they are not obliged to do so.
www.bmg.bund.deJeder, der eine elektronische Gesundheitskarte erhalten hat, muss sie als Berechtigungsnachweis beim Arztbesuch vorlegen.
Um zu vermeiden, dass es beim Umstellungsprozess von der Krankenversichertenkarte zur elektronischen Gesundheitskarte in den Praxen zu Problemen kommt, hat sich der GKV-Spitzenverband mit der Kassenärztlichen Bundesvereinigung darauf verständigt, dass Ärzte vorübergehend noch die Krankenversichertenkarte akzeptieren können.
Sie sind allerdings hierzu nicht verpflichtet.
www.bmg.bund.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- central circuit
- Central Committee
- Central Criminal Court
- Central Europe
- Central European Free Trade Association
- Central Federal Association of the health insurance funds
- Central German Uplands
- central giro institution
- central government
- central heating
- central island