Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Chargen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Charge <-, -n> [ˈʃarʒə] SUBST f

1. Charge (Rang):

Charge
βαθμός m (υπηρεσίας)

2. Charge (Ladung):

Charge
φορτίο nt
Charge
γέμισμα nt

3. Charge (Metallurgie, Pharmazeutik):

Charge
παρτίδα f
in Chargen erfolgende Produktion
παραγωγή κατά παρτίδας

Beispielsätze für Chargen

in Chargen erfolgende Produktion
παραγωγή κατά παρτίδας

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An Grundwehrdiener und Chargen wird generell kein Anzug grau ausgegeben.
de.wikipedia.org
Die Lagerung der einzelnen Auftrags-Chargen erfolgt in Förderwagen oder Förderflechten, heute weniger aus geflochtenen Korb, sondern aus preiswerterem und pflegeleichterem Kunststoff.
de.wikipedia.org
Er verkörperte während seiner Karriere fast ausschließlich Charakterrollen und Chargen; häufig spielte er Autoritätspersonen wie Offiziere, Polizisten oder kleine Beamte.
de.wikipedia.org
Er verkörperte Charakterrollen und Chargen; häufig spielte er Autoritätspersonen wie Offiziere oder Justizbeamte.
de.wikipedia.org
Die Herstellung in Brotfabriken ist weitgehend vollautomatisiert, abgesehen von der chargen Teigherstellung ist der gesamte Herstellungsprozess kontinuierlich und funktioniert mit Fließbändern.
de.wikipedia.org
Die Steinkohleeinheit erlaubt – nach Analyse der Qualität der angelieferten Chargen Brennstoff – etwa den Lagerstand eines Wärmekraftwerks, das Kohle und Öl verfeuern kann, anschaulich und gut vergleichbar anzugeben.
de.wikipedia.org
Der Wirkstoff war zur Saatgutbeizung bei Mais verwendet worden, wobei das Beizmittel bei einigen Chargen nur unzureichend an den Samenkörnern haftete.
de.wikipedia.org
In der modernen Kellerwirtschaft werden die verschiedenen Chargen meist nach Lagen und Sorten getrennt ausgebaut und anschließend zu einer Cuvée zusammengeführt.
de.wikipedia.org
Zeitgleich blieb er weiterhin als Schauspieler aktiv, sowohl in Chargen- als auch in mittelgroßen Charakterrollen.
de.wikipedia.org
Der Lehrplan umfasste vorläufig Führer-, Chargen-, Maschinisten-, Rauchschutz-, Rohrführer- sowie Amtswalterkurse.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste