Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Chefs“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Chef <-s, -s> [ʃɛf] SUBST m

Chefin <Chefin, -nen> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Liberalen scheiterten mit der Forderung nach parlamentarischer Verantwortung der Chefs der Bundesministerien für ihre Regierungsakte.
de.wikipedia.org
Die Arbeiter zittern vor den scharfen Inspektionsrundgängen des ersten Chefs.
de.wikipedia.org
Die Behandlung schwarzer Landarbeiter durch ihre weißen Chefs empfand der jugendliche Blank als menschenverachtend, sie empörte und politisierte ihn.
de.wikipedia.org
Seine Chefs unterstanden direkt dem Landesherrn, waren bis 1745 zudem Generalintendanten der Militär- und Zivilgebäude und standen zugleich an der Spitze des zivilen Oberbauamts.
de.wikipedia.org
Die garstige Tochter des Chefs macht ihm Avancen.
de.wikipedia.org
Chefs de Bar werden in der Regel für Fach- und Führungsaufgaben in Betrieben des Hotel- und Gaststättengewerbes eingesetzt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden zwei neue, dem Kommando angehörende Kommandeure eingerichtet und die Führungskompetenz des Chefs des Stabes gestärkt.
de.wikipedia.org
Er zeigt im Gegensatz zum Chef eine starke musische Ausrichtung, stellt allgemeinere Reflexionen an, lässt zum Unwillen des Chefs einigen Ethikunterricht an der Kriegsschule einführen.
de.wikipedia.org
Er ist zudem mit der Tochter seines Chefs verlobt, und plant, sie in naher Zukunft heiraten.
de.wikipedia.org
Hier ist es üblich, dass Chefs ihren weiblichen Mitarbeiterinnen eine Blume – meist Rosen – zum Frauentag schenken und ihnen dazu gratulieren.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski