Übersetzungen für „Chorwesen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

verwesen* VERB intr +sein

verwesen

decompor-se

vor|lesen VERB trans

vorlesen irr:

vorlesen

ler (em voz alta)

jdm etw vorlesen

ler a. c. a alguém

vor|weisen VERB trans

vorweisen (Pass)

apresentar

vorweisen (Pass)

mostrar

vorweisen (Erfahrungen, Kenntnisse)

demonstrar

Bauwesen <-s> SUBST nt kein Pl

Bauwesen

obras f Pl públicas

Bankwesen <-s> SUBST nt kein Pl

Bankwesen

sistema m bancário

Flugwesen <-s> SUBST nt kein Pl

Flugwesen

aviação f

Lebewesen <-s, -> SUBST nt

Lebewesen

ser m vivo

verlesen* VERB trans irr

1. verlesen (Text):

verlesen

ler

2. verlesen (Gemüse):

verlesen

escolher

gepriesen [gəˈpri:zən]

gepriesen pp von preisen:

Siehe auch: preisen

preisen <preist, pries, gepriesen> [ˈpraɪzən] VERB trans geh

preisen

louvar

preisen

elogiar

nachgewiesen ADJ

Benutzereintrag

nachgewiesen (dokumentieren)

atestado

nachgewiesen (beweisen)

comprovado

nachgewiesen (Tatbestand)

demonstrado

erwiesen ADJ

Benutzereintrag

erwiesen

demonstrado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gleichzeitig erhält das slowenische Chorwesen einen bedeutenden Aufschwung und insbesondere die Kirchenchöre werden wichtige Träger der slowenischen Sprachkultur.

de.wikipedia.org

Besonders in der Zeit der Restauration wurde dem Chorwesen und besonders dem Oratorium identitätsstiftende Wirkung zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Das Chorwesen entfaltete sich aber auch ausserhalb des religiösen Umfelds, bisweilen als Gegenreaktion zu diesem.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig erhielt das slowenische Chorwesen einen bedeutenden Aufschwung und insbesondere die Kirchenchöre werden wichtige Träger der slowenischen Sprachkultur.

de.wikipedia.org