Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „Comincia“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

competência: Nomen
culminância: Nomen
comitiva: Nomen
comissária: Nomen
coincidência: Nomen
proeminência: Nomen
comilança: Nomen
comiserar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
província: Nomen
eminência: Nomen
iminência: Nomen
inclemência: Nomen
incumbência: Nomen
incoerência: Nomen
predominância: Nomen
incompetência: Nomen
inconsciência: Nomen
inconfidência: Nomen
incontinência: Nomen
comichão: Nomen

Meintest du vielleicht: culminância , competência , comitiva , comissária , proeminência , coincidência , iminência , eminência , província , comiserar , comilança , incoerência , incumbência , inclemência , incontinência , inconfidência , inconsciência , incompetência , predominância , inconstância , incidência , comissariado , comissário , comissão und comichão

competência [kõwpeˈtẽjsia] SUBST f

1. competência (de um funcionário, tribunal):

competência

isso não é da minha competência (conta)

this is none of my business

isso não é da minha competência (ramo)

this is not my area

2. competência (capacidade, aptidão):

competência

ter [o demonstrar] competência para a. c.

to demonstrate one's competence at [o in] sth

não ter competência para nada

to be incompetent

culminância [kuwmiˈnɜ̃ŋsia] SUBST f

culminância

comitiva [komiˈʧiva] SUBST f

comissária SUBST f

comissária → comissário:

Siehe auch: comissário

comissário (-a) [komiˈsariw, -a] SUBST m (f)

comissário (-a)

comissário de bordo LUFTF

flight attendant

comissário de polícia

police commissioner

coincidência [kõjsiˈdẽjsia] SUBST f

coincidência

proeminência [pɾoemiˈnẽjsia] SUBST f

proeminência

comilança [komiˈlɜ̃ŋsa] SUBST f ugs

comilança übtr

graft

I . comiserar [komizeˈrar] VERB trans

to move to pity

II . comiserar [komizeˈrar] VERB refl

comiserar comiserar-se:

comiserar-se

comiserar-se de alguém

to commiserate with sb

província [pɾoˈvı̃jsia] SUBST f

da/na província

from/in the province of

eminência [emiˈnẽjsia] SUBST f

1. eminência (título):

His/Your Eminence

Wendungen:

eminência (saliência)

eminência (de terreno)

eminência übtr

eminência parda

iminência [imiˈnẽjsia] SUBST f

o prédio está na iminência de ruir

the building is about to collapse

inclemência [ı̃jkleˈmẽjsia] SUBST f

inclemência

a inclemência do destino

the mercilessness of destiny

as inclemências do tempo

the inclemencies of the weather

incumbência [ı̃jkũwˈbẽjsia] SUBST f

incumbência

incumbência (encargo)

ter a incumbência de fazer a. c.

to be charged with doing sth

incoerência [ı̃jkoeˈɾẽjsia] SUBST f

incoerência

predominância [pɾedomiˈnɜ̃ŋsia] SUBST f

predominância → predomínio:

Siehe auch: predomínio

predomínio [pɾedoˈminiw] SUBST m

1. predomínio (poder):

predomínio

2. predomínio (preponderância):

predomínio

3. predomínio (superioridade):

predomínio

incompetência [ı̃jkõwpeˈtẽjsia] SUBST f kein Pl (inaptidão)

incompetência

incompetence kein Pl

inconsciência [ı̃jkõwsiˈẽjsia] SUBST f kein Pl

1. inconsciência MED:

inconsciência

unconsciousness kein Pl

2. inconsciência (irresponsabilidade):

inconsciência

inconfidência [ı̃jkõwfiˈdẽjsia] SUBST f kein Pl

inconfidência

nonconfidence kein Pl

inconfidência (indiscrição)

Inconfidência Mineira HIST

Minas Conspiracy isolated movement of unrest to secure political freedom in the second half of the 18th century

incontinência [ı̃jkõwʧiˈnẽjsia] SUBST f kein Pl

incontinência

incontinence kein Pl

comichão <-ões> [komiˈʃɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. comichão MED:

itch

2. comichão (tentação):

itch

senti um comichão de sair às compras

I got the itch to go shopping

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский