Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Dadaismus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Da·da·is·mus <-> [dadaˈɪsmʊs] SUBST m kein Pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Wenn wir uns ändern müssten, würden wir das Projekt wahrscheinlich nicht machen “, ergänzt Bagge.

44flavours besetzt einen kreativen Raum irgendwo zwischen neuem Realismus und Konstruktivismus mit einer dynamischen Mischung aus Pop Art, Dadaismus, Fluxus und naiver Malerei.

PartyArty © 44flavours

www.goethe.de

‘ If we did have to change, we would n’t do the project, ’ added Bagge.

44flavours occupies a creative space somewhere between New Realism and Constructivism, with a dynamic mix of Pop Art, Dadaism, Fluxus and naïve painting.

PartyArty © 44flavours

www.goethe.de

Dass Tinguelys künstlerische Errungenschaften mit Leichtfüssigkeit, Humor, Ironie und Parodie einhergehen, zählt zu den besonderen Qualitäten seines OEuvres.

Es reicht von duchamp ’ schem Dadaismus über geometrische Abstraktion und kinetische Animation bis zu barocker Üppigkeit und kann in seiner ganzen Bandbreite in der Ausstellung » Tinguely @ Tinguely « entdeckt werden.

Museum Tinguely | Paul Sacher-Anlage 2 | Postfach 3255 CH-4002 Basel | Telefon + 41 61 681 93 20 | Telefax + 41 61 681 93 21

www.tinguely.ch

One of Tinguely ’ s qualities is that his artistic achievements went hand in hand with great lightness of touch, humour, irony and parody.

His oeuvre ranges from Dadaism à la Marcel Duchamp through geometrical abstraction and kinetic animation through to works that are veritable outbursts of baroque extravagance, all of which can now be experienced by visitors to this wide-ranging exhibition “ Tinguely @ Tinguely ”.

Museum Tinguely | Paul Sacher-Anlage 2 | P.O.

www.tinguely.ch

Er propagierte eine moderne Typographie, frei von Historismen.

Orientiert an der modernen Kunst, besonders am Futurismus, Dadaismus und Konstruktivismus, wurde die moderne Grotesk-Typografie zum Inbegriff der Neuen Typographie.

Dexel schließt sich dem von Kurt Schwitters gegründeten Ring »Neue Werbegestalter« an und experimentiert mit konstruktiver Grafik.

www.kultur-frankfurt.de

He propagates modern typography, free from historicisms.

Oriented to modern art, in particular futurism, Dadaism and constructivism, the modern sanserif typography becomes the quintessence of the new typography.

Dexel joins the ring of »New advertising designers« founded by Kurt Schwitters and experiments with constructive graphics.

www.kultur-frankfurt.de

Er fasste angeblich nach dem Besuch einer de Chirico-Ausstellung in der Galerie Paul Guillaume spontan den Entschluss, Maler zu werden, wobei nach neueren Erkenntnisse diese Begegnung auf das Jahr 1922 datiert wird.

1923 / 24 begann Tanguy zu zeichnen und aquarellieren, wobei er damals vom Dadaismus beeinflusst und noch weit von der Pittura metafisica entfernt war.

www.cosmopolis.ch

s work is dated to the year 1922 ( former data ranged from 1923-25 ).

In 1923 / 24, Tanguy began to draw and paint in watercolors, then influenced by Dadaism, a far cry from his later Pittura metafisica.

www.cosmopolis.ch

.

In den zwanziger und dreißiger Jahren sind die vorherrschenden Richtungen Dadaismus und Surrealismus mit ihren Gegenpolen, dem Konstruktivismus, dem Bauhaus und "De Stijl".

www.duesseldorf-tourismus.de

.

The prevailing schools of the Twenties and Thirties are Dadaism and Surrealism with their counterpoles, Constructivism, Bauhaus and "De Stijl".

www.duesseldorf-tourismus.de

große Bekanntheit erreichten.

Beeinflusst von Expressionismus und Dadaismus sowie von der Wiener Gruppe und der Konkreten Poesie, entwickelte Jandl vielfältige experimentelle Formen, wobei auch die eigene ausdrucksstarke Rezitation eine besondere Rolle spielte.

www.aeiou.at

, which became especially popular.

Under the influence of Expressionism, Dadaism, the Wiener Gruppe of experimental poets as well as concrete poetry J. has developed diverse forms of experimental writing. His specific and highly expressive form of recitation has always played a major role.

www.aeiou.at

Malerei, Skulptur, Installation, Video und Fotografie gehören ebenso zu ihrem Repertoire wie Performances oder eine kontinuierlich anwachsende falsche Bibliothek.

In Zürich ansässig, stehen Lutz & Guggisberg in der Tradition des dort erfundenen Dadaismus oder des anderen berühmten Zürcher Künstlerduos, Fischli/Weiss.

www.mudam.lu

Their repertoire includes not only paintings, sculptures, installations, video and photography, but also performances and their constantly growing fake library.

Based in Zurich, Lutz & Guggisberg are rooted in the tradition of Dadaism, which was invented in the city, and the work of another famous Zurich artistic duo, Fischli/Weiss.

www.mudam.lu

Die Designs orientieren sich üblicherweise an Künstlern und Kunstströmungen, die die F-Troupe Fangemeinde ansprechen.

„In den letzten Saisons haben wir uns vom Dadaismus und Aubrey Beardsley inspirieren lassen. Das Modell für H/W 13 orientiert sich an dem viktorianischen Künstler Louis Wain, der berühmt für seine Anthropomorphen Katzen ist“, erklärt Hoyle.

Zum 10-jährigen Jubiläum 2013 kam ein „Special-Edition“ Karton heraus mit witzigen Füßen, auf deren Zehen jeweils eine Kerze thront.

www.gds-online.com

Artists and art movements ’ dear to the F-troupe family usually inspire the designs.

“In previous seasons, we’ve drawn on Dadaism and Aubrey Beardsley and the version we’ve created for AW13 is inspired by the Victorian artist Louis Wain, who is known for his Anthropomorphic Cats,” explains Hoyle.

To commemorate F-Troupe’s 10th anniversary in 2013, a special edition box was launched featuring a pair of cheerful feet with candles protruding from each toe.

www.gds-online.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Dadaismus" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文