Übersetzungen für „Detailfragen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Detailfrage [deˈtai-, deˈtaːj-] SUBST f

Detailfrage

question f [ou point m] de détail

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei verlief er sich allzu häufig in Nebensächlichkeiten und Detailfragen, was eine schwerfällige Verwaltungsmaschinerie entstehen ließ, deren Langsamkeit durch die damaligen, eingeschränkten Kommunikationsmittel verstärkt wurde.

de.wikipedia.org

Infolge Kompetenzstreitigkeiten, Unstimmigkeiten über Detailfragen des Rekonstruktionsprogramms und immer noch fehlender Rekokessel verzögerte sich der Beginn der Arbeiten immer wieder.

de.wikipedia.org

Dadurch erhielt der Kunde auch sehr viel Gestaltungsfreiheit in Detailfragen.

de.wikipedia.org

Da die Halachavorschriften nicht gesetzlich geregelt wurden, kommt es über Detailfragen oft zu Konflikten.

de.wikipedia.org

Zu den Detailfragen dieser Diskussion gehört die Benennung der als Vorbilder in Betracht kommenden syrischen Kirchen und die strittige Rekonstruktion der eingestürzten Dachdeckung.

de.wikipedia.org

Präsidium und Vorstand erarbeiteten eine Wahl- und eine Entschädigungsordnung und befassten sich mit organisatorischen Detailfragen.

de.wikipedia.org

Zu einigen literaturgeschichtlichen Detailfragen legte er profunde Studien vor.

de.wikipedia.org

In den folgenden Monaten wurden lediglich Detailfragen geklärt.

de.wikipedia.org

Neben vielen ungeklärten Detailfragen fehlt die Technologie für einen Fusionsreaktor, der nach dem Prinzip des Staustrahltriebwerkes arbeitet.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Detailfragen blieben jedoch ungeklärt, insbesondere bezüglich der genauen Grenzziehung und verschiedener Hoheitsrechte.

de.wikipedia.org