Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Dioxine“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Dioxin <-s, ohne pl > [diɔˈksi:n] SUBST nt CHEM

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den 1990er Jahren nahm das Bewusstsein für die Problematik der chlorierten Abfallprodukte, insbesondere der sehr giftigen Dioxine, beim Bleichen mit Chlor zu.
de.wikipedia.org
Bei Hitze- und Brandeinwirkung (Gebäudebrände, unsachgemäße Entsorgung oder verunreinigter Metallschrott) entstehen aus polychlorierten Biphenylen unter anderem polychlorierte Dibenzodioxine und Dibenzofurane (umgangssprachlich Dioxine).
de.wikipedia.org
Dioxine sind persistent (langlebig) und werden hauptsächlich über den Luftpfad, gebunden an Staubpartikel, in der Umwelt verteilt.
de.wikipedia.org
Das Verschwelen von Kabel- und Elektronikschrott setzt hohe Mengen gasförmiger Schadstoffe frei (u. a. Dioxine).
de.wikipedia.org
Spuren polychlorierter Dioxine und Furane kommen überall auf der Welt vor.
de.wikipedia.org
Dioxine können über die Lunge aufgenommen werden, insbesondere wenn sie an Feinstaub gebunden sind.
de.wikipedia.org
Polychlorierte Dibenzofurane sind sehr giftige Stoffe mit ähnlichen Eigenschaften wie die Dioxine.
de.wikipedia.org
Bei Ratten können Dioxine Leberkrebs, aber auch Karzinome in Lunge, Schilddrüse und Nebenniere auslösen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls erstmals wurden auch Emissionsgrenzwerte für Dioxine und Furane eingeführt.
de.wikipedia.org
In dem öligen Schlamm, der sich in den Reaktionsbehältern abgesetzt hatte, hatten sich auch Dioxine angereichert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina