Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Domäne“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Domäne <Domäne, -n> SUBST f

Domäne
doména f a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von 1717 bis 1936 war die Burg Sitz eines preußischen Amtes und einer Domäne.
de.wikipedia.org
Die Viehzucht der sesshaften Bauern betrifft vor allem kleine Wiederkäuer und Geflügel und ist eine Domäne der Frauen.
de.wikipedia.org
Aufwendige Radiohörspiele sind daher eine Domäne der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten.
de.wikipedia.org
Hofgüter eines Landesherrn wurden als Domänen oder Kammergüter bezeichnet.
de.wikipedia.org
Autoinhibitorische Pseudosubstrate werden von der Proteinkinase-Domäne erkannt, was zur Interaktion zwischen den Domänen und zur Inhibition führt.
de.wikipedia.org
Die sesshafte Viehzucht ist eine Domäne der Frauen.
de.wikipedia.org
Auch der Bereich bzw. die Domäne, der ein Problem entstammt, ist ein Kriterium zur Kategorisierung.
de.wikipedia.org
Der Proteinkomplex besteht aus vier extrazellulären Domänen (α 1 und α 2 sowie β 1 und β 2).
de.wikipedia.org
Je nach seiner Domäne bedarf ein Problem spezifischer Problemlösestrategien bzw. Kenntnis über die Eigenschaften des jeweiligen Bereiches.
de.wikipedia.org
Die Domäne der Großsegler waren überlange Distanzen, die wegen des Brennstoffproblems durch Dampfer noch nicht ökonomisch bedient werden konnten.
de.wikipedia.org

"Domäne" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski